Significado de GARRA-NOS

A forma GARRA-NOSpode ser [feminino singular de garragarra] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de garrargarrar].

( gar·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. [Náutica] [Náutica] Ir a embarcação à mercê da água por ter rebentado a amarra ou por a âncora não fazer presa. = ABATER, DESCAIR

verbo transitivo

2. [Náutica] [Náutica] Desprender (amarra).

3. [Náutica] [Náutica] Passar adiante de (ex.: garrar um porto).

Origem:espanhol garrar.

( gar·ra

)

Unha comprida, curva e afiada das aves de rapina ou dos animais carnívoros.

nome feminino

1. Unha comprida, curva e afiada das aves de rapina ou dos animais carnívoros.

2. [Por extensão] [Por extensão] Mão, dedos.

3. Poder (toma-se sempre a má parte).

4. [Figurado] [Figurado] O que arrebata.

5. [Botânica] [Botânica] Gavinha.

6. [Técnica] [Técnica] Gancho ou garrucha com que se puxa alguma coisa.

7. [Náutica] [Náutica] Ato de garrar.

8. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Porca gorda.

9. [Pejorativo] [Pejorativo] Mulher imunda.

10. Cabedal ruim.

11. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Arreios grosseiros.

ir à garra

•Ir garrando.

Confrontar: jarra.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GARRA-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

GARRANOS VARRA-NOS BARRA-NOS GARRAM-NOS GARRIA-NOS GARRAR-NOS GARRI-NOS

Palavras vizinhas

garranchento garrancho garranchoso garrano garrão garrar garraz

Esta palavra no dicionário

adunco | adj.

Em forma de garra....

uncinado | adj.

Que é curvo como as garras de uma ave de rapina....

onico- | elem. de comp.

Exprime a noção de unha (ex.: onicofagia)....

ex ungue leonem | loc.

Aplica-se quando se reconhece numa obra de arte ou de ciência o cunho de um grande mestre....

unguibus et rostro | loc.

Com grande esforço, energia ou vontade (ex.: defender-se unguibus et rostro); equivalente a "com unhas e dentes"....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

servir de utilidade

Observa-se alguma incorrecção no seguinte texto: "A primeira razão para a elaboração do presente trabalho foi a esperança de que ele sirva de alguma utilidade e proveito à administração da faixa costeira..."? Não é redundante "[...] sirva de alguma utilidade [...]"?

Ver todas