Significado de ruim

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ruimruim
    |u-ím| |u-ím|
    ( ru·im

    ru·im

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Mau.

    2. Que não presta.

    3. De sentimentos perversos.

    4. Danado.

    5. Funesto.

    etimologiaOrigem:talvez do latim *ruinus, de ruina, -ae, queda, ruína, desastre, destruição.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de ruim

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ruim" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caxingó | adj. 2 g.

    Ruim, detestável (falando-se de gado ou de carne)....

    lixoso | adj.

    Que tem muito lixo (ex.: ribeira lixosa)....

    ruimmente | adv.

    De modo ruim; com maldade, com ruindade, com perversidade....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "ruim" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas