Significado de Coa-se-lhe

A forma Coa-se-lhepode ser [masculino singular topónimo de coacoa], [segunda pessoa singular do imperativo de coarcoar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de coarcoar].

côacoa1côacoa1

|ô| |ô| |ô| |ô|

( cô·a co·a

)

nome feminino

1. Ação de coar. = COAÇÃO

2. Porção de líquido coado.

3. [Brasil] [Brasil] Nata que coalha à superfície do leite tépido ou quente.

4. Erário.

5. Grande riqueza.

Origem:derivação regressiva de coar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coa.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: côa.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:coa.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: côa.

côacoa2côacoa2

|ô| |ô| |ô| |ô|

( cô·a co·a

)

nome feminino

1. [Antigo] [Antigo] Cauda.

2. [Regionalismo] [Regionalismo] [Pesca] [Pesca] Cabo para ligar redes de pesca.

à coa

• [Regionalismo] • [Regionalismo] Grito para avisar da presença de lobos.

Origem:latim coda, -ae, cauda, rabo.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coa.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: côa.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:coa.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: côa.

( co·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer passar por um coador ou filtro, filtrar.

2. Passar através de fendas, de orifícios.

3. Fazer passar o metal fundido para dentro de um molde.

4. Destilar; fundir.

verbo intransitivo

5. Entrar suavemente, a pouco e pouco.

verbo pronominal

6. Penetrar, vencendo obstáculos.

7. [Figurado] [Figurado] Insinuar-se.

Confrontar: soar.

( co·a

)

contracçãocontração

Contração da preposição com e do artigo ou pronome a.

Origem:com + a, feminino de o.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Coa-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Soa-se-lhe Coma-se-lhe Coza-se-lhe Voa-se-lhe Cola-se-lhe Cosa-se-lhe Cota-se-lhe

Palavras vizinhas

coartado coartador coartar coarto coassociado coatado coatar

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

fins de semana / finais de semana

Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?

Ver todas