Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

filtro

filtrofiltro | n. m.
filtrofiltro | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de filtrarfiltrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fil·tro fil·tro 1


(francês filtre)
nome masculino

1. Tecido, papel sem cola, pedra porosa ou aparelho através dos quais se faz passar um líquido que se quer libertar dos corpos em suspensão.

2. Aquilo que deixa passar apenas uma parte de algo.

3. [Anatomia]   [Anatomia]  Órgão secretor dos humores do sangue.

4. [Física]   [Física]  Dispositivo que permite seleccionar certas frequências.

5. [Fotografia]   [Fotografia]  Peça destinada a alterar a luz.


filtro solar
[Brasil]   [Brasil]  Produto que protege a pele ou os cabelos dos raios ultravioleta do sol (ex.: filtro solar com elevado índice de protecção). [Equivalente no português de Portugal: protector solar.]


fil·tro fil·tro 2


(latim philtrum, -i, bebida mágica para provocar o amor)
nome masculino

1. Beberagem para suscitar o amor. = AMAVIO

2. [Anatomia]   [Anatomia]  Concavidade ligeira por cima da parte central do lábio superior, abaixo do nariz.

3. [Zoologia]   [Zoologia]  Sulco entre as duas partes do lábio superior ou do nariz de um animal.Ver imagem


fil·trar fil·trar

- ConjugarConjugar

(filtro + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Passar (um líquido) pelo filtro; escoar; cair gota a gota.

2. [Figurado]   [Figurado]  Insinuar, incutir (lentamente).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "filtro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...desencanto que pode fazer lembrar David Lynch, entre a iminência da tragédia e o filtro cruel do sarcasmo..

Em sound + vision

...rearranjadas, ironicamente sabotadas pela própria imaturidade e inaptidão narrativa do par, sem um único filtro de bom gosto (ou bom senso) para administrar a sobrecarga de cultura pop..

Em BLACK ZOMBIE

Na altitude de cruzeiro, a equipe observou os avisos " filtro de combustível" e "baixa pressão de combustível" para o motor número nº 2..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Filtro a minha luz mesma..

Em daniel abrunheiro

filtros: um pré- filtro para apanhar partículas grandes, como pó e cabelo;;

Em aminhaalegrecasinha.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?
O verbo fascinar é tradicionalmente registado nos dicionários como transitivo directo, isto é, como um verbo que selecciona um complemento nominal obrigatório que não é introduzido por uma preposição (ex.: esta área fascinou o aluno), não sendo consideradas aceitáveis construções com um complemento indirecto, isto é, um complemento nominal obrigatório introduzido por uma preposição (ex.: *esta área fascinou ao aluno; o asterisco indica agramaticalidade). Quando há pronominalização dos complementos de terceira pessoa, o complemento directo corresponde aos pronomes pessoais o, a os, as e o complemento indirecto aos pronomes pessoais lhe, lhes. Assim, relativamente aos exemplos acima referidos, a pronominalização do complemento directo da frase esta área fascinou o aluno deve ser feita com o pronome o (esta área fascinou-o), pois trata-se de um complemento directo, e não com o pronome lhe (*esta área fascinou-lhe).

Em relação às frases apontadas na dúvida colocada, o caso é o mesmo. Deverá ser usada a construção a área que mais a fascina (equivalente a a área que mais fascina alguém) e não a construção *a área que mais lhe fascina (equivalente a *a área que mais fascina a alguém).




Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.

pub

Palavra do dia

o·ven·çal o·ven·çal


(ovença + -al)
nome masculino

1. [Antigo]   [Antigo]  Pessoa encarregada de uma despensa. = DESPENSEIRO, ECÓNOMO

2. [Antigo]   [Antigo]  Cobrador de rendas.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/filtro [consultado em 19-10-2021]