PT
BR
    Definições



    rabo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    raborabo
    ( ra·bo

    ra·bo

    )


    nome masculino

    1. Termo genérico com que se indica o apêndice caudal dos animais. = CAUDA

    2. [Informal] [Informal] Zona das nádegas. = TRASEIRO

    3. [Informal] [Informal] Orifício na extremidade inferior do intestino grosso por onde são expelidas as fezes. = ÂNUS

    4. Extremidade por onde se pega num instrumento ou objecto (ex.: rabo do martelo). = CABO

    5. Extremidade posterior ou prolongamento de um objecto.

    6. [Brasil] [Brasil] Parte inferior de uma queda-d'água, quando separada da parte superior. = CAUDA

    7. [Vestuário] [Vestuário] Parte traseira de uma peça de vestuário que roja pelo chão. = CAUDA, RABEIRA

    8. [Brasil] [Brasil] [Vestuário] [Vestuário] Conjunto das duas partes que pendem da cintura de sobrecasaca, fraque ou afim.

    9. [Portugal, Calão, Depreciativo] [Portugal, Tabuísmo, Depreciativo] Homem homossexual.


    com o rabo entre as pernas

    [Informal] [Informal] Com medo ou pânico (ex.: assim que viram a cobra, fugiram com o rabo entre as pernas). = APAVORADO

    [Informal] [Informal] Com vergonha, submissão ou constrangimento (ex.: voltou para casa com o rabo entre as pernas).

    dar ao rabo

    Abanar o rabo ou a cauda.

    [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Manifestar satisfação.

    [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Mover-se de maneira sensual. = REQUEBRAR-SE

    fugir com o rabo à seringa

    [Informal] [Informal] Esquivar-se de cumprir ou de fazer algo prometido; evitar responsabilidades.

    nascer com o rabo virado para a Lua

    [Informal] [Informal] O mesmo que nascer de rabo virado para a Lua.

    nascer de rabo virado para a Lua

    [Informal] [Informal] Ter muita sorte.

    etimologiaOrigem: latim rapum, -i, rábano, nabo.
    Significado de raboSignificado de rabo

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "rabo" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Tenho assistido a várias discussões sobre as palavras escoteiro/escuteiro e sobre escotismo/escutismo e gostaria de uma explicação linguística. São sinónimos ou são coisas diferentes?