Significado de CARNEIROS

A forma CARNEIROSpode ser [masculino plural astrónimo de carneirocarneiro] ou [masculino plural de carneirocarneiro].

carneiro1carneiro1

( car·nei·ro

)

Mamífero ruminante e lanígero do género Ovis, da família dos bovídeos.

nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Mamífero ruminante e lanígero do género Ovis, da família dos bovídeos.

2. Macho da ovelha.

3. Carne desse animal.

4. Pele ou lã desse animal (ex.: casaco de carneiro).

5. [Informal] [Informal] Pessoa dócil ou submissa.

6. [Antigo] [Antigo] Máquina de guerra para arrombar portas e se desconjuntar muralhas. = CARNEIRO, VAIVÉM

7. [Astronomia] [Astronomia] Constelação zodiacal. (Geralmente com inicial maiúscula.) = ÁRIES

8. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Peixes e Touro. (Geralmente com inicial maiúscula.) = ÁRIES

9. Cada uma das pequenas ondas espumosas causadas pelo vento. (Mais usado no plural.)

10. Cada uma das pequenas nuvens brancas arredondadas que cobrem o céu de maneira descontínua. (Mais usado no plural.) = CÚMULO

11. [Agricultura] [Agricultura] Gorgulho da fava.

carneiro hidráulico

•Máquina para elevar água. = ARÍETE HIDRÁULICO

Origem:latim vulgar *carnarius, animal de boa carne.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:carneirada, rebanho, redil.

carneiro2carneiro2

( car·nei·ro

)

nome masculino

1. Subterrâneo sepulcral. = CRIPTA

2. Depósito de ossadas exumadas dos cemitérios.

3. Cemitério.

Origem:latim vulgar carnarium, -ii, gancho para carnes.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CARNEIROS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CARNEIRO CARTEIROS CARREIROS CAREIROS CARDEIROS CANEIROS CARNEIRAS

Palavras vizinhas

carneiro-selvagem carneirum carnê-leão cárneo carnéola carne-seca carnet

Esta palavra no dicionário

acarneirado | adj.

Que se acarneirou....

criocéfalo | adj.

De cabeça semelhante à do carneiro....

ovelhum | adj. 2 g.

Relativo a ovelhas, cordeiros e carneiros (ex.: gado ovelhum; espécimes ovelhuns)....

crio- | elem. de comp.

Exprime a noção de carneiro (ex.: criocéfalo)....

revenons à nos moutons | loc.

Voltemos ao mesmo assunto; voltando à vaca-fria....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

pátio / páteo

Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.

Ver todas