PT
BR
    Definições



    espinhos

    A forma espinhosé [masculino plural de espinhoespinho].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espinhoespinho
    ( es·pi·nho

    es·pi·nho

    )
    Imagem

    Cerda rija de alguns animais, como o ouriço-do-mar ou o ouriço-cacheiro.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Toda a saliência aguda e picante que nasce do lenho, resultante da modificação de um ramo, de um pecíolo, de uma raiz, e que reveste certas plantas (ex.: árvore de espinhos).

    2. [Botânica] [Botânica] Excreção dura e aguda que nasce da casca de alguns vegetais, da qual facilmente se pode separar. = ACÚLEO

    3. Planta com picos ou espinhos (ex.: o caminho está cheio de espinhos). = ESPINHEIRO

    4. [Zoologia] [Zoologia] Cerda rija de alguns animais, como o ouriço-do-mar ou o ouriço-cacheiro.Imagem

    5. Ponta aguçada. = PICO, PUA

    6. Fragmento de madeira que se enterra na carne. = FARPA

    7. [Figurado] [Figurado] Aquilo que causa sofrimento, cuidado, aflição.

    8. Dificuldade, embaraço, problema.


    estar sobre espinhos

    Estar muito impaciente; ter muitas dores.

    etimologiaOrigem: latim spinus, -us.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espinhoSignificado de espinho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espinhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Das seguintes, que forma está correcta? a) Noventa por cento dos professores manifestaram-se. b) Noventa por cento dos professores manifestou-se.


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.