Significado de Atrito-vos

A forma Atrito-vospode ser [masculino singular de atritoatrito] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de atritaratritar].

( a·tri·to

)

nome masculino

1. Fricção de dois corpos que passam um pelo outro.

2. [Física] [Física] Resistência que a fricção de dois corpos ocasiona.

3. [Figurado] [Figurado] Dificuldade, resistência ou oposição que resulta de divergência de maneiras de ser, de agir ou de pensar (ex.: não quero causar atritos entre ninguém).

Origem:latim attritus, -us.

( a·tri·to

)

adjectivoadjetivo

[Religião católica] [Religião católica] Que sente atrição ou dor por ter ofendido a Deus por medo de punição.

Origem:latim attritus, -a, -um, esfregado, friccionado, gasto pelo atrito, enfraquecido, arruinado.

( a·tri·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Provocar ou sofrer atrito ou fricção (ex.: uma superfície atrita a outra; as vértebras atritam-se e provocam desgaste).

2. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir irritação ou desentendimento (ex.: estas coisas atritam com o feitio do pai; atritou-se com o chefe). = AGASTAR, IRRITAR, ZANGAR

3. [Figurado] [Figurado] Causar ou sentir mágoa. = ATORMENTAR, MAGOAR, MORTIFICAR

Origem:atrito + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atrito-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Atritou-vos Atristo-vos Atrigo-vos Atrite-vos Atito-vos Atrita-vos Arreto-vos

Palavras vizinhas

atritar atrito atriz -atro atro atroada atroado

Esta palavra no dicionário

galgueiro | adj.

Que corre em declive (ex.: regato galgueiro)....

esgarçado | adj.

Que se esgarçou....

esgaçado | adj.

Que se esgaçou....

tribo- | elem. de comp.

Exprime a noção de atrito (ex.: triboeletricidade; tribologia)....

abrasão | n. f.

Desgaste por atrito ou fricção....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

faixa etária

Tenho uma dúvida sobre a palavra faixa-etária. Aliás, esta palavra tem hífen ou são duas palavras totalmente distintas? E como ficaria o plural? "Existem, ao todo, cinco faixas-etárias"?

Ver todas