PT
BR
    Definições



    arruinado

    A forma arruinadopode ser [masculino singular particípio passado de arruinararruinar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arruinadoarruinado
    |u-i| |u-i|
    ( ar·ru·i·na·do

    ar·ru·i·na·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se arruinou.

    2. Caído em ruína. = DESTRUÍDO

    3. Que tem grandes danos. = PERDIDO

    4. Que tem a saúde estragada ou fragilizada. = ABATIDO, ADOENTADO, COMBALIDO, ENFRAQUECIDO

    5. Diz-se do cão danado.

    etimologiaOrigem: particípio de arruinar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arruinadoSignificado de arruinado
    arruinararruinar
    |u-i| |u-i|
    ( ar·ru·i·nar

    ar·ru·i·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Determinar a ruína de; destruir.

    2. [Figurado] [Figurado] Estragar.


    verbo pronominal

    3. Cair em ruínas.

    4. [Figurado] [Figurado] Perder a fortuna.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arruinarSignificado de arruinar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arruinado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    "...será que os podemos chamá-los..." Gostaria de saber se esta construção está correcta? Pode ser considerada um pleonasmo?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.