Significado de Aplicara-ta

    A forma Aplicara-tapode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aplicaraplicar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de aplicaraplicar].

    ( a·pli·car

    a·pli·car

         )

    verbo transitivo

    1. Pôr ou ajustar uma coisa sobre outra (ex.: aplicar verniz). = APOR, JUSTAPOR, SOBREPOR

    2. Pôr em prática ou em uso (ex.: aplicar o regulamento). = EMPREGAR, EXECUTAR, UTILIZAR

    3. Impor pena ou sanção (ex.: o tribunal aplicou a pena máxima; aplicar coimas). = INFLIGIR

    4. Destinar dinheiro a algo considerado lucrativo. = INVESTIR ≠ DESINVESTIR

    5. Receitar tratamento ou medicamento.

    6. Usar a força física em alguma coisa, geralmente uma pancada (ex.: aplicou-lhe uma estalada). = ASSENTAR, DAR, DESFERIR

    7. Usar um sentido com atenção (ex.: aplicou o ouvido).

    8. Tornar mais eficaz.

    verbo transitivo e pronominal

    9. Tornar ou ser apropriado a determinada situação ou circunstância (ex.: não conseguiu aplicar a teoria num caso prático; este parâmetro não se aplica neste caso). = ADAPTAR, ADEQUAR, APROPRIAR

    verbo pronominal

    11. Fazer algo com empenho, dedicação ou muita concentração (ex.: ela aplica-se muito nos estudos). = DEDICAR-SE, EMPENHAR-SE, ENTREGAR-SE ≠ DESCURAR-SE, DESLEIXAR-SE

    12. Vir a propósito de.

    etimologiaOrigem:latim applico, -are, aproximar de, apoiar a, encostar a, colocar, juntar, pôr à frente.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Aplicara-ta" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aquerenciado | adj.

    Designativo do animal acostumado a um lugar ou a viver com outros animais. (Também se aplicava às pessoas.)...

    armoriado | adj.

    Que tem armas ou brasões aplicados, pintados ou esculpidos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Aplicara-ta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!

      O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".



      Palavra do dia