(
es·pan·tar es·pan·tar
)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo e pronominal
1.
Causar ou sentir impressão forte originada por coisa inesperada e repentina (ex.: o prestidigitador espantara a audiência; espantou-se quando viu o mar pela primeira vez).
=
ADMIRAR, MARAVILHAR, PASMAR, SURPREENDER
2.
Causar ou sentir medo (ex.: a trovoada espantou as crianças; o cão espantou-se e começou a rosnar).
=
AMEDRONTAR, ASSUSTAR
3.
Causar ou sentir grande admiração; deixar ou ficar muito admirado.
4.
Pôr ou pôr-se em fuga (ex.: com a cauda, o boi espanta as moscas; o bando de pássaros espantou-se).
verbo transitivo
5.
Fazer afastar ou desviar-se (ex.: este empregado espanta os clientes).
=
AFUGENTAR, ENXOTAR, REPELIR
6.
Arregalar (os olhos).
verbo pronominal
7.
Desviar-se subitamente da linha seguida (o animal).
Origem:latim vulgar *expaventare, do latim expaveo, -ere, temer, recear.
(
es·pan·ta·do es·pan·ta·do
)
adjectivoadjetivo
1.
Que se espantou.
2.
Muito admirado ou surpreendido.
=
ATÓNITO, BOQUIABERTO, PASMADO
3.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Que chama muito a atenção pelos tons muito fortes ou vivos (ex.: cor espantada).
=
CHAMATIVO, BERRANTE
Origem:particípio de espantar.