PT
BR
Pesquisar
Definições



aglomeradas

A forma aglomeradaspode ser [feminino plural de aglomeradoaglomerado] ou [feminino plural particípio passado de aglomeraraglomerar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aglomeraraglomerar
( a·glo·me·rar

a·glo·me·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Pôr junto ou juntar no mesmo lugar. = ACUMULAR, AMONTOAR, REUNIRDISPERSAR

2. Reunir ou formar um conjunto a partir de elementos dispersos ou diferentes. = AGLUTINARSEPARAR

etimologiaOrigem etimológica:latim agglomero, -are, juntar em novelo, amontoar, reunir, ligar.

aglomeradoaglomerado
( a·glo·me·ra·do

a·glo·me·ra·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se aglomerou.

2. Que está junto ou reunido.

3. Que forma um todo compacto.


nome masculino

4. Conjunto de coisas ou de pessoas juntas (ex.: aglomerado de estrelas; aglomerado habitacional). = AGLOMERAÇÃO

5. [Construção] [Construção] Massa resultante da mistura de materiais aglutinados. = CONGLOMERADO

6. [Geologia] [Geologia] Massa de rochas formada por acumulação e consolidação de fragmentos de rochas (ex.: aglomerado vulcânico). = AGLOMERATO

7. [Construção] [Construção] Espécie de betão feito de cimento e pedra britada.


aglomerado subnormal

[Brasil] [Brasil] Conjunto de edifícios, maioritariamente para habitação, de construção precária e geralmente ilegal. = FAVELA

etimologiaOrigem etimológica:particípio de aglomerar.

aglomeradasaglomeradas

Auxiliares de tradução

Traduzir "aglomeradas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.
A expressão a gente é uma locução pronominal equivalente, do ponto de vista semântico, ao pronome pessoal nós. Não é uma expressão incorrecta, apenas corresponde a um registo de língua mais informal. Por outro lado, apesar de ser equivalente a nós quanto ao sentido, implica uma diferença gramatical, pois a locução a gente corresponde gramaticalmente ao pronome pessoal ela, logo à terceira pessoa do singular (ex.: a gente trabalha muito; a gente ficou convencida) e não à primeira pessoa do plural, como o pronome nós (ex.: nós trabalhamos muito; nós ficámos convencidos).

Esta equivalência semântica, mas não gramatical, em relação ao pronome nós origina frequentemente produções dos falantes em que há erro de concordância (ex.: *a gente trabalhamos muito; *a gente ficámos convencidos; o asterisco indica agramaticalidade) e são claramente incorrectas.

A par da locução a gente, existem outras, também pertencentes a um registo de língua informal, como a malta ou o pessoal, cuja utilização é análoga, apesar de terem menor curso.




Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.