Significado de Tiras-Te

A forma Tiras-Tepode ser [feminino plural de tiratira] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tirartirar].

( ti·ra

)

Cada uma das faixas horizontais de uma banda desenhada, que tem normalmente um conjunto de vinhetas.

nome feminino

1. Faixa comprida e estreita de qualquer material flexível. = FITA

2. Risca de cor diferente do fundo. = LISTA

3. Contorno externo de algo. = FILETE, OURELA

4. Cada uma das faixas horizontais de uma banda desenhada, que tem normalmente um conjunto de vinhetas.

nome de dois géneros

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Agente da polícia. = POLICIAL

Origem:derivação regressiva de tirar.

( ti·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer sair de um ponto ou lugar.

2. Extrair.

3. Puxar.

4. Arrancar, sacar.

5. Soltar.

6. Tomar.

7. Obter.

8. Colher.

9. Excetuar.

10. Inferir.

11. Liberar, livrar de.

12. Afastar.

13. Desviar.

14. Auferir.

15. Dissuadir.

16. Furtar.

17. Subtrair.

18. Eliminar.

19. Atirar.

20. Arremessar.

21. Fazer perder.

22. Tolher.

23. Extratar.

24. Privar de.

25. Derivar.

26. Despir.

27. Imprimir.

28. Estampar.

verbo intransitivo

29. Puxar.

30. Assemelhar-se (falando de cores).

31. Visar.

32. Dar tiros.

verbo pronominal

33. Sair, libertar-se.

sem tirar nem pôr

•Exatamente, tal e qual, sem nenhuma diferença.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Tiras-Te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Tiraste Tirais-Te Riras-Te Giras-Te Firas-Te Trias-Te Toras-Te

Palavras vizinhas

sebo tapete tira-teimas tira-testa tira-teste tiratron tirável

Esta palavra no dicionário

abducente | adj. 2 g.

Abdutor....

agadanhado | adj.

Ferido com o gadanho ou com as unhas....

apodengado | adj.

Que tira a podengo ou se lhe parece....

cavadiço | adj.

Que se tira da terra, cavando-a....

chofrado | adj.

Que recebeu tiro ou pancada de chofre....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas