Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

estampar

estamparestampar | v. tr. | v. pron. | v. tr. e pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·tam·par es·tam·par

- ConjugarConjugar
(estampa + -ar)
verbo transitivo

1. Imprimir.

2. Gravar, marcar, assinalar.

3. Deixar gravados os vestígios de.

4. [Figurado]   [Figurado]  Mostrar, patentear, ostentar.

5. Gravar (na memória, etc.).

verbo pronominal

6. Imprimir-se.

7. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Cair (ex.: escorregou nas escadas e estampou-se). = ESPETAR

verbo transitivo e pronominal

8. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Bater, chocar, projectar, rebentar contra (ex.: estampou o carro no parque de estacionamento; estampar-se de bicicleta). = ESPETAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "estampar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

aprestamempastarpastaremrepastamtampares

Esta palavra em blogues

Ver mais

De nada adianta estampar no noticiário um Bolsonaro patético, objeto de piadas e de charges na imprensa

Em blog0news

Com pouco mais de dez anos de idade, Blake começou a estampar cópias de desenhos de antiguidades gregas comprados por seu pai, além de escrever e...

Em Geopedrados

Claro que a montanha-russa de ação não demora a chutar a porteira e estampar na tela cada cent das 200 milhões de doletas do orçamento..

Em BLACK ZOMBIE

Só lhe faltava agora estampar -me ou ser detido pela polícia

Em Dona-Redonda

afirma na apresentação não assinada, A Quem Ler: “Longe de nós a ideia de estampar nas breves páginas d’este livrinho, dedicado exclusivamente ao belo sexo, e primeiro ensaio deste...

Em Estação Cronográfica
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.


Gostaria de tirar uma dúvida muito importante. Em call centers de telemarketing utilizamos a palavra absenteísmo para pessoas que faltam no trabalho, porém verifiquei no site que a definição dessa palavra é para ausência do voto e que para falta ou ausência de alguma pessoa se utiliza absentismo. Onde está o erro?? Será que todos call centers erraram??
De acordo com o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa e com o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, os vocábulos absenteísmo e absentismo, provenientes do inglês absenteeism, pelo francês absentéisme, são sinónimos em qualquer acepção, inclusive na acepção “ausência do local de trabalho”, apesar de a forma absenteísmo ser mais usada no Brasil e considerada não preferencial pelo Dicionário Houaiss.
pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/estampar [consultado em 08-12-2021]