Significado de Tangas-tas

A forma Tangas-taspode ser [feminino plural de tangatanga] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de tangartangar].

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Cingir com tanga.

Origem:tanga + -ar.

( tan·ga

)

nome feminino

1. [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa tradicionalmente usada por alguns povos para cobrir o corpo desde o ventre até às coxas. = TANGUEIRO

2. [Vestuário] [Vestuário] Cueca ou peça de fato de banho reduzida que cobre a zona pélvica.

3. [Brasil] [Brasil] Franja ou guarnição da rede de descanso ou de transporte. = VARANDA

de tanga

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Numa situação financeira difícil; sem dinheiro.

Origem:quimbundo tanga.

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Dançar o tango (ex.: que bem que eles tangam).

Origem:tango + -ar.

( tan·ga

)

nome feminino

1. [Numismática] [Numismática] Moeda asiática de pequeno valor, usada na antiga Índia Portuguesa.

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] História fictícia e enganosa (ex.: isso é tudo uma grande tanga). = ALDRABICE, MENTIRA, PETA, TRETA

dar tanga

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Contar mentiras ou enganar alguém.

Origem:sânscrito tangka.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Tangas-tas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Tanjas-tas Tangias-tas Tangais-tas Tanges-tas Tangai-tas Tangam-tas Tanga-tas

Palavras vizinhas

tangará-vermelho-e-branco tangará-versicolor tangarazinho tangas tange-asno tangedoira tangedoiro

Esta palavra no dicionário

encacho | n. m.

Tanga....

langotim | n. m.

Pano com que os Indianos se cobrem da cintura para baixo....

mulambo | n. m.

Pano que os indígenas de algumas tribos africanas amarram à cintura....

tangueiro | adj. | n. m.

Relativo a ou próprio de tango....

septicolor | adj. 2 g. | n. m.

Que tem sete cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

sintético

Conheço muita gente que diz que a palavra sintético antigamente escrevia-se sintéctico com c. Mas sabendo que a palavra vem do grego synthetikos e que não tem c, gostava que alguém me explicasse esta estranheza da língua ou que me indicasse se, de facto, antigamente se escrevia com c.

Ver todas