PT
BR



    Significado de TOSSE-NO-LO

    A forma TOSSE-NO-LOpode ser [feminino singular de tossetosse], [segunda pessoa singular do imperativo de tossirtossir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tossirtossir].

    ( tos·sir

    tos·sir

         )


    verbo intransitivo

    1. Fazer o esforço e o ruído que a tosse determina.

    2. Imitar voluntariamente o ruído da tosse.


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Expelir da garganta.

    Secção de palavras relacionadas

    ( tos·se

    tos·se

         )


    nome feminino

    1. [Medicina] [Medicina] Expiração brusca com convulsão ruidosa do peito ou da garganta.


    tosse comprida

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que tosse convulsa.

    tosse convulsa

    • [Medicina] • [Medicina]  Doença infetocontagiosa provocada pela bactéria Bordetella pertussis que se manifesta por tosse muito violenta. = COQUELUCHE, PERTÚSSIS

    tosse de cão

    • [Informal] • [Informal] Tosse rouca.

    tosse de guariba

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] O mesmo que tosse convulsa.

    tosse produtiva

    • [Medicina] • [Medicina]  Tosse com expetoração.

    tosse raivosa

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que tosse convulsa.

    tosse seca

    • [Medicina] • [Medicina]  Tosse sem expetoração.

    tirar a tosse

    • [Informal] • [Informal] Fazer alguém ficar humilhado ou perceber o seu valor real (ex.: ele anda cheio de manias, mas eu já lhe tiro a tosse).

    • [Informal] • [Informal] Tirar a vida a (ex.: a máfia ameaçou tirar-lhe a tosse). = ASSASSINAR, MATAR

    ver o que é bom para tosse

    • [Informal] • [Informal] Sofrer castigo ou consequências negativas de determinada ação.

    etimologiaOrigem:latim tussis, -is.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TOSSE-NO-LO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    paroxístico | adj.

    Relativo a paroxismo (ex.: período paroxístico)....

    micuim | n. m.

    Parasita microscópico do Brasil que, introduzindo-se na pele humana, causa nela uma comichão intolerável....

    SARS | n. f.

    Doença infecciosa grave que atinge os pulmões, causada por um coronavírus, cujos sintomas podem incluir febre alta, tosse, falta de ar, entre outros, e que pode assumir características epidémicas....

    acesso | n. m. | adj.

    Ato de chegar ou de entrar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?



    Palavra do dia