PT
BR
Pesquisar
Definições



humilhado

A forma humilhadopode ser [masculino singular particípio passado de humilharhumilhar] ou [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
humilhadohumilhado
( hu·mi·lha·do

hu·mi·lha·do

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem se humilhou.

2. Que ou quem sofreu ou que sente humilhação.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de humilhar.
humilharhumilhar
( hu·mi·lhar

hu·mi·lhar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tornar humilde.

2. Rebaixar, vexar.

3. Tratar desdenhosamente a.

4. Abater, submeter.


verbo pronominal

5. Mostrar humildade.

6. Submeter-se; render-se; prostrar-se.

etimologiaOrigem etimológica:latim humilio, -are, abaixar, abater.

Auxiliares de tradução

Traduzir "humilhado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Gostaria de saber qual a forma correcta: 1) deve realçar-se que o tema... ou 2) deve-se realçar que o tema...
Para resposta à dúvida colocada, por favor consulte outra dúvida respondida sobre o mesmo assunto em posição dos clíticos em locuções verbais. Nos exemplos referidos, o verbo dever forma com o verbo realçar uma locução verbal e tem um comportamento que se aproxima do de um verbo auxiliar. Por este motivo, o clítico se poderá ser colocado depois do verbo principal (ex.: deve realçar-se), do qual depende semanticamente, ou a seguir ao verbo auxiliar (ex.: deve-se realçar). É de realçar que a posição mais consensual (e aconselhada por vários gramáticos) é a primeira, isto é, depois do verbo principal.