Significado de TAMPO-TO

A forma TAMPO-TOpode ser [masculino plural de tampotampo], [masculino singular de tampotampo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de tampartampar].

( tam·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Pôr tampa ou tampo em. = TAPAR

( tam·po

)

Cada uma das duas peças que formam a frente e o fundo de um instrumento de corda (ex.: tampo superior; violino com tampo em abeto).

nome masculino

1. Peça circular onde se entalham as aduelas das cubas ou objetos análogos.

2. [Música] [Música] Cada uma das duas peças que formam a frente e o fundo de um instrumento de corda (ex.: tampo superior; violino com tampo em abeto).

3. Face horizontal dos degraus de madeira.

4. Aquilo que exala cheiro fétido.

5. Pedaço de pele, tirado de rês encontrada morta.

tampos

nome masculino plural

6. [Informal] [Informal] Miolos.

7. Juízo.

8. [Calão] [Tabuísmo] O hímen, a virgindade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TAMPO-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TAMPOU-TO TAPO-TO TAMPE-TO TAIPO-TO TAMPA-TO TAMPO-TA TAMPO-TOS

Palavras vizinhas

tamponamento tamponar tamponizar tampor tampouco tamuana tamuatá

Esta palavra no dicionário

destampado | adj.

A que se tirou o tampo ou os tampos....

basculante | adj. 2 g.

Que bascula ou pode bascular....

abaulado | adj.

Que se abaulou....

baú | n. m.

Mala antiga de viagem, rígida, geralmente encourada ou de folha e com tampa arqueada....

chantel | n. m.

Última peça que o tanoeiro põe no fundo ou em cada tampo da vasilha....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas