PT
BR
Pesquisar
Definições



escalfeta

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escalfetaescalfeta
|ê| |ê|
( es·cal·fe·ta

es·cal·fe·ta

)
Imagem

Aparelho para aquecer as mãos ou os pés (aparelho eléctrico, reservatório de água quente, etc.).


nome feminino

1. Braseira com tampa gradeada para aquecer os pés.

2. Espécie de caixa de peles para ter os pés quentes.

3. Aparelho para aquecer as mãos ou os pés (aparelho eléctrico, reservatório de água quente, etc.).Imagem

etimologiaOrigem etimológica: escalfar + -eta.
escalfetaescalfeta

Auxiliares de tradução

Traduzir "escalfeta" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.
A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.



Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.