PT
BR
    Definições



    escalfado

    A forma escalfadopode ser [masculino singular particípio passado de escalfarescalfar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escalfadoescalfado
    ( es·cal·fa·do

    es·cal·fa·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se escalfou.

    2. [Culinária] [Culinária] Cozinhado ao ser passado por pouco tempo em água muito quente (ex.: ovos escalfados).

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Vazio; desfalcado.

    etimologiaOrigem: particípio de escalfar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escalfadoSignificado de escalfado
    escalfarescalfar
    ( es·cal·far

    es·cal·far

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Aquecer ou deixar estar num recipiente em que se conserva água muito quente (ex.: escalfar os pés).

    2. [Culinária] [Culinária] Cozinhar deixando por pouco tempo em água muito quente (ex.: escalfar ovos).

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] Cansar muito. = ESFALFAR

    etimologiaOrigem: latim excalfacio, -ere, aquecer.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de escalfarSignificado de escalfar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escalfado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    "...será que os podemos chamá-los..." Gostaria de saber se esta construção está correcta? Pode ser considerada um pleonasmo?