PT
BR
Pesquisar
    Definições



    escaldado

    A forma escaldadopode ser [masculino singular particípio passado de escaldarescaldar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escaldadoescaldado
    ( es·cal·da·do

    es·cal·da·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que sofreu a acção de um líquido muito quente.

    2. [Figurado] [Figurado] Escarmentado.


    nome masculino

    3. [Brasil] [Brasil] Farinha de mandioca escaldada com molho de carnes ou de peixe.

    Significado de escaldado
   Significado de escaldado
    escaldarescaldar
    ( es·cal·dar

    es·cal·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Queimar com qualquer líquido ou vapor quente.

    2. Deitar água quente ou a ferver em cima de.

    3. Mergulhar em água muito quente ou a ferver.

    4. Queimar com metal quente.

    5. Lavar em água muito quente.

    6. Produzir muito calor em; aquecer muito.

    7. Esterilizar.

    8. [Figurado] [Figurado] Tirar a outrem a vontade de tornar a dizer ou a fazer qualquer coisa (ex.: o comerciante exorbitou nos preços e escaldou a freguesia). = ESCARMENTAR


    verbo intransitivo

    9. Causar muito calor.


    verbo pronominal

    10. Queimar-se com líquido muito quente. = PELAR-SE

    etimologiaOrigem etimológica: latim tardio excaldo, -are.
    Significado de escaldar
   Significado de escaldar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escaldado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Qual o substantivo que corresponde ao adjectivo predatório?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?