Significado de escalda

    A forma escaldapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de escaldarescaldar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de escaldarescaldar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escaldaescalda
    ( es·cal·da

    es·cal·da

    )

    nome feminino

    1. Ato de escaldar.

    2. Molho picante.

    Secção de palavras relacionadas

    escaldarescaldar
    ( es·cal·dar

    es·cal·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Queimar com qualquer líquido ou vapor quente.

    2. Deitar água quente ou a ferver em cima de.

    3. Mergulhar em água muito quente ou a ferver.

    4. Queimar com metal quente.

    5. Lavar em água muito quente.

    6. Produzir muito calor em; aquecer muito.

    7. Esterilizar.

    8. [Figurado] [Figurado] Tirar a outrem a vontade de tornar a dizer ou a fazer qualquer coisa (ex.: o comerciante exorbitou nos preços e escaldou a freguesia). = ESCARMENTAR

    verbo intransitivo

    9. Causar muito calor.

    verbo pronominal

    10. Queimar-se com líquido muito quente. = PELAR-SE

    etimologiaOrigem:latim tardio excaldo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de escalda

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escalda" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    estanhado | adj.

    A que se não escalda com a comida quente....


    escaldado | adj. | n. m.

    Farinha de mandioca escaldada com molho de carnes ou de peixe....


    escaldadura | n. f.

    Queimadura produzida por líquido muito quente....


    escalda-favais | n. 2 g. 2 núm.

    Pessoa de génio irascível, briguenta, irritadiça....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escalda" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.