Significado de escaldão

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escaldãoescaldão
    ( es·cal·dão

    es·cal·dão

    )

    nome masculino

    1. Queimadura produzida por líquido muito quente. = ESCALDADURA

    2. [Figurado] [Figurado] Ferimento.

    3. Castigo, repreensão.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Queimadura na pele produzida por excesso de exposição aos raios solares; queimadura solar (ex.: proteja-se do sol e evite os escaldões na praia).

    etimologiaOrigem:escaldar + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escaldão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escaldadura | n. f.

    Queimadura produzida por líquido muito quente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escaldão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.