PT
BR



    Significado de SENTÍAMOS-LHO

    A forma SENTÍAMOS-LHOé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de sentirsentir].

    ( sen·tir

    sen·tir

         )


    verbo transitivo

    1. Perceber por um dos sentidos; ter como sensação.

    2. Perceber o que se passa em si; ter como sentimento. = EXPERIMENTAR

    3. Ser sensível a; ser impressionado por.

    4. Estar convencido ou persuadido de. = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR, PENSAR

    5. Ter determinada opinião ou maneira de pensar sobre (algo ou alguém). = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR, REPUTAR

    6. Conhecer, notar, reconhecer.

    7. Supor com certos fundamentos. = CONJETURAR, PREVER

    8. Aperceber-se de, dar fé ou notícia de. = PERCEBER

    9. Ter a consciência de. = PERCEBER

    10. Compreender, certificar-se de.

    11. Adivinhar, pressagiar, pressentir.

    12. Conhecer por certos indícios. = PRESSENTIR

    13. Ouvir indistintamente (ex.: sentiu os passos da vizinha e foi à janela). = ENTREOUVIR

    14. Experimentar mudança ou alteração física ou moral por causa de. = RESSENTIR

    15. Sofrer as consequências de.

    16. Ressentir-se, melindrar-se ou ofender-se com (algo).

    17. [Belas-artes] [Belas-Artes] Ter o sentimento estético.

    18. [Belas-artes] [Belas-Artes] Saber traduzir por meio da arte.


    verbo transitivo e intransitivo

    19. Sentir tristeza ou constrangimento em relação a; afligir-se por (ex.: sentimos muito a sua perda; sinto muito, mas não podemos fazer nada). = LAMENTAR


    verbo intransitivo

    20. Ter a faculdade de sentir.

    21. Ter sensibilidade; ter alma sensível.

    22. Sofrer.


    verbo pronominal

    23. Experimentar um sentimento ou uma sensação.

    24. Ter a consciência de algum fenómeno ou do que se passa no interior de si mesmo. = RECONHECER-SE

    25. Apreciar o seu estado físico ou moral. = CRER-SE, IMAGINAR-SE, JULGAR-SE, REPUTAR-SE

    26. Tomar algo como ofensa. = MELINDRAR-SE, OFENDER-SE, RESSENTIR-SE


    nome masculino

    27. Sentimento, sensibilidade.

    28. Maneira de pensar ou de ver. = ENTENDER, OPINIÃO, PARECER

    etimologiaOrigem:latim sentio, -ire, perceber pelos sentidos, perceber, pensar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SENTÍAMOS-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    alhures | adv.

    Noutro lugar; em outra parte....

    ambíguo | adj.

    Em que pode haver mais de um sentido....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

    Gostaria de saber se existe alguma regra de fonética para o plural de palavras tais como: fogo, poço, jogo... É que eu fui ensinado a pronunciar: fógos, póços, jógos... ao invés de fôgos, pôços, jôgos... (os acentos estão só como indicadores de fonética). É que recentemente tenho ouvido alguns jornalistas pronunciar estas palavras com entoação "ô"...? Agradecia que me esclarecessem esta dúvida.



    Palavra do dia