Significado de ROLHA-SE-LHOS

A forma ROLHA-SE-LHOSpode ser [feminino singular de rolharolha], [segunda pessoa singular do imperativo de rolharrolhar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rolharrolhar].

( ro·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tapar com rolha. = ABATOCAR, ARROLHAR, BATOCAR, EMBATOCAR, ENROLHAR ≠ DESARROLHAR, DESENROLHAR, DESROLHAR

Origem:rolha + -ar.

|ô| |ô|

( ro·lha

)

Peça geralmente cilíndrica de cortiça, vidro, borracha ou plástico para tapar a boca ou o gargalo de certos recipientes.

nome feminino

1. Peça geralmente cilíndrica de cortiça, vidro, borracha ou plástico para tapar a boca ou o gargalo de certos recipientes.

2. Aquilo que serve para tapar ou vedar um recipiente.

3. Repressão que tenha por fim tolher a manifestação livre do pensamento. = CENSURA

4. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Pessoa manhosa. = PATIFE

5. [Jogos] [Jogos] Ato de fazer trinta pontos no jogo da bisca.

meter uma rolha na boca

• [Informal, Figurado] • [Informal, Figurado] Calar-se.

Origem:latim rotula, -ae, pequena roda.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ROLHA-SE-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ROLA-SE-LHOS TOLHA-SE-LHOS RILHA-SE-LHOS REOLHA-SE-LHOS ROLHAM-SE-LHOS ROLHAR-SE-LHOS FOLHA-SE-LHOS

Palavras vizinhas

rolhagem rolhamento rolhão rolhar rolhável rolheiro rolhista

Esta palavra no dicionário

biperfurado | adj.

Que está perfurado duas vezes; que tem dois furos ou perfurações (ex.: rolha biperfurada)....

saca-rolhas | n. m. 2 núm.

Instrumento com que se extraem as rolhas das garrafas....

cápsula | n. f.

Pequeno recipiente....

estaquilha | n. f.

Torno de madeira em que os rolheiros preparam os quartos de cortiça, de que fazem as rolhas....

rolhadura | n. f.

Ato de rolhar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

concordância dentro de grupo nominal

Vi a definição de ideal e constava "conjunto imaginário de perfeições que não podem ter realização completa". Queria confirmar com vocês, no caso, se o verbo "poder" não deveria conjugar com "conjunto"? Desta forma, seria "o conjunto não pode" ao invés de "o conjunto não podem". Ou existe a possibilidade de se concordar com "perfeições"? Me soa como o mesmo caso de conjugar "a maioria", em que também o verbo vai para o singular.

Ver todas