Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trinta

trintatrinta | quant. num. card. 2 g. pl. | n. m. | n. m. pl.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

trin·ta trin·ta


(latim triginta)
quantificador numeral cardinal de dois géneros plural
quantificador numeral cardinal de dois géneros plural

1. Três vezes dez. (Substitui às vezes o ordinal trigésimo.)

nome masculino

2. O número trinta.

3. O trigésimo indivíduo ou objecto de uma série.


trintas
nome masculino plural

4. Idade aproximada entre os 30 e os 39 anos (ex.: a filha deles já anda nos trintas).


fazer trinta por uma linha
[Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Agir de modo imprudente ou inconveniente, fazendo trapalhada ou arranjando confusão.

Nota: forma os numerais cardinais entre trinta e quarenta quando seguido da conjunção e e das unidades (ex.: trinta e um; trinta e dois).
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "trinta" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

subiu ao trono no ano cento e trinta e sete da era dos gregos..

Em Blog da Sagrada Família

edu) Trinta e sete jogadores de futebol americano Marshall estavam a bordo do avião, junto com...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

E com quase trinta e

Em Geopedrados

Lahars que cobrem a cidade de Armero A Tragédia de Armero foi uma das maiores consequências da erupção do estratovulcão Nevado del Ruiz , em Tolima , Colômbia , a 13 de novembro de 1985 . Depois de 69 anos de repouso, a erupção do vulcão apanhou as cidades próximas desprevenidas, mesmo tendo o governo recebido advertências…

Em Geopedrados

Túmulo do Sebastião Gomes no cemitério Santa Cruz O Massacre de Santa Cruz em Timor-Leste foi um tiroteio sobre manifestantes pró-independência no cemitério de Santa Cruz em Díli , a 12 de novembro de 1991 , durante a ocupação de Timor-Leste pela Indonésia . A maioria das vítimas foram jovens, por isso, depois da independência…

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.



Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).
pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trinta [consultado em 01-12-2021]