Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trintanário

trintanáriotrintanário | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

trin·ta·ná·ri·o trin·ta·ná·ri·o


(talvez do francês antigo trantaner)
nome masculino

1. Criado que se senta na carruagem ao lado do cocheiro e que abre a portinhola, entrega bilhetes-de-visita, etc.

2. Empregado de hotel de luxo que recebe os clientes que chegam de carro.

Confrontar: trintenário.
pub

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

Sinto o cheiro das ondas. (sim, cheiram a altas montanhas, A barcos afundados, a terríveis dores) e solto o berro da gaivota - Breee!!! Breee!!! Bree!!! Bree!!! Bree!!! Bree!!! Bree!!! O vento afia as garras na espumas dos novelos de água Que chegam á costa, sem surfistas - lá dentro! As nuvens vêm ver o que é e ficam …

Em PAPIRO

e trintanário fardados, desce a Avenida, precedida por dois batedores a cavalo, com a mesma farda..

Em Corta-fitas

...com um berro que emudeceu o poeta, fez voltar Carlos na almofada, assustou o trintanário ..

Em sweetstuff.blogs.sapo.pt

Um jagodes, na Emissora, alude a um trintanário de missas que impôs um qualquer coiso em testamento..

Em thesoundofsilence

Novembro de 2015 e em que eu tive a honra de ter sido trintanário ou motorista da imagem durante 15 dias, e lembrei-me de lhes pedir para ir...

Em decordovanaturais
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é como se escreve correctamente esquece e comece, o c é com cedilha ou sem cedilha?
Como pode verificar no capítulo Sinais ortográficos da Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a cedilha apenas se coloca sob o c antes das vogais a, o ou u e nunca antes de e ou i. De acordo com esta regra, as formas correctas são esquece e comece.


...para um dia ser de vossa utilidade. Gostaria de saber se na frase acima o emprego do pronome vossa é errado.
Se não analisarmos o contexto, não há nenhuma incorrecção no fragmento frásico que nos apresenta, pois o pronome pessoal vossa pode dizer respeito à segunda pessoa do plural (vós), inferindo-se que essa é a forma de tratamento utilizada (ex.: Aprendei [vós] esta lição, para um dia ser de vossa utilidade).

Deduzimos, no entanto, que a dúvida diz respeito à utilização do pronome de segunda pessoa vosso no contexto de um tratamento por vocês, que corresponde a uma terceira pessoa gramatical.

Esta utilização é muito comum e está a ser cada vez mais aceite, apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, que aconselhariam o uso do pronome seu, sua no mesmo contexto (ex.: Aprendam [vocês] esta lição, para um dia ser de sua utilidade).

O Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa, por exemplo, apesar de registar no verbete vosso que este pronome é usado no tratamento por vós e no tratamento por vocês observa que "no uso mais purista da língua, aconselha-se seu, sua em vez de vosso, vossa para o tratamento por vocês".
pub

Palavra do dia

al·pe·chim al·pe·chim


(espanhol alpechín)
nome masculino

1. Sumo negro e amargo das azeitonas.

2. Resíduo do fabrico do azeite. = ÁGUA-RUÇA


SinónimoSinônimo Geral: ALPERCHIM

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trintan%C3%A1rio [consultado em 28-11-2021]