Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

censura

censuracensura | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de censurarcensurar
2ª pess. sing. imp. de censurarcensurar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cen·su·ra cen·su·ra


nome feminino

1. Acto ou efeito de censurar.

2. Crítica severa, repreensão.

3. Exame oficial de certas obras ou escritos.

4. Corporação a que compete esse exame.

5. Pena eclesiástica que priva os fiéis dos bens espirituais.


cen·su·rar cen·su·rar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo

1. Exercer censura sobre.

2. Criticar.

3. Condenar.

4. Repreender.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "censura" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

« Christian and Islamic scripture, including the New Testament of the Bible, should start carrying warnings for passages deemed “anti-semitic,” a coalition of Jewish groups has asked.The European Jewish Congress, which represents several Jewish groups, asked for such changes in its Catalogue of Policies to Combat Antisemitism…

Em DRAGOSCÓPIO

A censura e a propaganda são armas poderosas de que não prescindem as partes em conflito,...

Em sorumb

algum governo na história democrática uma moção de censura que os atirasse para o caixote do lixo da História..

Em Depois Falamos

A santa inquisição apela à censura ao bom senso, resiliência e ponderação Tranquilidade e serenidade Para que não lhe estrague...

Em Pulga

...não pode ser um Estado dentro do Estado, a democracia não pode tolerar a censura e o Sporting (ou outro clube

Em Movimento Apartid
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra real admite duas formas de plural: réis e reais, assim como mel, temos: méis e meles?
Efectivamente a palavra real admite o plural réis (não confundir com reis, plural de rei), mas apenas na acepção de antiga unidade monetária de Portugal e do Brasil. Nas restantes acepções de adjectivo e de substantivo masculino, incluindo a da actual unidade monetária do Brasil, só é admitida a forma plural reais. Não se trata assim de um duplo plural, ao contrário do caso de mel.


Encontramos por vezes escrito portofólio ou portofolio e portefólio ou portefolio. Confuso? Bastante. Mas, na verdade a professora de português da minha filha (no 5.ºano) sugere portofolio. Ora acontece que a mim não me soa nada bem... Podiam-me dar uma ajuda?
A questão colocada diz respeito a uma adaptação ao português de uma palavra estrangeira, portfolio, importada do inglês. Esta palavra pode ser usada na sua forma original (portfolio, sem acento), mas já há algumas propostas de aportuguesamento da sua ortografia.

Tanto o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências, como o Dicionário Houaiss, do Círculo de Leitores, propõem o aportuguesamento com a forma portefólio. O Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, regista também a forma portefólio, remetendo-a para portfólio, num aportuguesamento menos consensual (com um grupo consonântico -rtf- inexistente noutras palavras portuguesas).

Há ainda uma outra forma, porta-fólio, registada há mais tempo (por exemplo, no Novo Dicionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, de 1913, ou no Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves, de 1966), mas porventura muito menos frequente para os sentidos mais usuais na actualidade, ligados a um conjunto de imagens ou ao suporte que reúne essas imagens. Dos dicionários referidos, o Houaiss regista esta forma, mas não com os sentidos mencionados e o da Porto Editora remete simplesmente para a forma portfólio, que considera preferencial.

Não surgem registadas em nenhuma obra de referência as formas portofolio ou portofólio, nem a sua formação faz qualquer sentido do ponto de vista etimológico.

Qualquer destas variantes é usada com os sentidos de "carteira para guardar documentos"; "dossiê com informação para apresentar um produto ou uma pessoa profissionalmente"; "carteira de títulos de um investidor".
pub

Palavra do dia

es·ta·me·nha es·ta·me·nha


(latim staminea, feminino de stamineus, -a, -um, filamentoso)
nome feminino

1. Tecido grosseiro de lã.

2. Hábito de frade, geralmente feito desse tecido. = BUREL

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/censura [consultado em 06-10-2022]