Significado de LIGEIROS

    A forma LIGEIROSé [masculino plural de ligeiroligeiro].

    ( li·gei·ro

    li·gei·ro

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que tem ligeireza ou se move com ligeireza. = ÁGIL, CÉLERE, RÁPIDO, VELOZ ≠ LENTO, PESADO

    2. Que tem pouco peso. = LEVE ≠ PESADO

    3. Que mal se sente (ex.: dor ligeira). = FRACO, TÉNUE

    4. Que demora pouco tempo. = BREVE, RÁPIDO ≠ DEMORADO, LONGO

    5. Repentino.

    6. Que quase passa despercebido. = ESBATIDO, LEVE, TÉNUE

    7. Que tem pouca importância (ex.: danos ligeiros; ferimentos ligeiros). = INSIGNIFICANTE ≠ GRAVE, IMPORTANTE, SÉRIO

    8. Que tem pouco desenvolvimento ou profundidade (ex.: estudo ligeiro). = SUPERFICIAL ≠ PROFUNDO

    9. Que tem pequeno porte, capacidade ou calibre (ex.: arma ligeira; máquina ligeira). ≠ PESADO

    10. Que tem pouca consistência ou firmeza. ≠ CONSISTENTE, FIRME, RIJO, SÓLIDO

    11. Que tem pouca espessura ou densidade; quase transparente. = FINO, LEVE ≠ DENSO, ESPESSO, GROSSO

    12. Fácil de digerir (ex.: comida ligeira; refeição ligeira). = LEVE ≠ FORTE, PESADO

    13. [Figurado] [Figurado] Que revela leviandade ou pouca seriedade na forma de pensar ou de agir. = LEVIANO, SUPERFICIAL ≠ PROFUNDO, SÉRIO

    14. [Figurado] [Figurado] Inconstante, volúvel.

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    15. [Automóvel] [Automóvel] Diz-se de ou veículo automóvel com peso bruto até 3500 quilos e com lotação não superior a nove lugares.

    nome masculino

    16. [Brasil] [Brasil] Remador de igarités.

    17. [Portugal: Estremadura] [Portugal: Estremadura] O carneiro que serve de guia ao rebanho.

    18. [Gíria] [Gíria] Tratante, mistificador.

    advérbio

    19. Com ligeireza (ex.: ela anda ligeiro).

    etimologiaOrigem:francês léger.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "LIGEIROS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    achacadiço | adj.

    Que sofre habitualmente de achaques ou de doença ligeira....

    leveiro | adj.

    Que é pouco pesado....

    levípede | adj. 2 g.

    De pés ligeiros; que anda com presteza....

    ténue | adj. 2 g.

    Pouco espesso, pouco denso....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "LIGEIROS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se há possibilidade de se obter os significados de palavras referentes a certas áreas mais específicas, tais como medicina ou radicais gregos e latinos. Por exemplo, digitei as palavras hiperqueratose e semiótica não me vieram as respostas.

      Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.



      Palavra do dia