Significado de Galope-To

    A forma Galope-Topode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de galopegalope], [masculino singular de galopegalope], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de galopargalopar], [terceira pessoa singular do imperativo de galopargalopar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de galopargalopar].

    ( ga·lo·par

    ga·lo·par

         )

    verbo intransitivo

    1. Andar a galope.

    2. [Figurado] [Figurado] Andar depressa.

    3. Abaixar e levantar alternadamente as testeiras (a carruagem em marcha).

    verbo transitivo

    4. Percorrer a galope ou rapidamente.

    = SinónimoSinônimo geral: GALOPEAR

    etimologiaOrigem:galope + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ga·lo·pe

    ga·lo·pe

         )

    nome masculino

    1. A mais rápida andadura do cavalo e outros animais.

    2. [Figurado] [Figurado] Corrida rápida.

    3. Espécie de dança a dois tempos.

    4. Ato de galopar (a carruagem).

    5. [Marinha] [Marinha] Parte dos mastros entre a encapeladura e a borla.

    6. [Medicina] [Medicina] Ritmo anormal do coração ouvido na auscultação, em três tempos (ex.: galope mitral; galope ventricular).


    galope curto

    •Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope. = CÂNTER, GALOPE REUNIDO, MEIO-GALOPE

    galope reunido

    •O mesmo que galope curto.

    etimologiaOrigem:francês galop.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Galope-To" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galopim | n. m.

    Mocinho de recados....

    cânter | n. m.

    Andamento do cavalo, mais rápido que o trote e mais lento que o galope....

    galopante | adj. 2 g. | n. m.

    Que vai correndo a galope....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Galope-To" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.

      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



      Palavra do dia