Significado de Fixe-vo-lo

    A forma Fixe-vo-lopode ser [masculino e feminino singular de fixefixe], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de fixarfixar], [terceira pessoa singular do imperativo de fixarfixar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de fixarfixar].

    |ch| |ch|
    ( fi·xe

    fi·xe

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que agrada ou tem qualidades positivas (ex.: o livro é muito fixe). [Equivalente no português do Brasil: legal.] = AGRADÁVEL, BOM, PORREIRO

    2. [Popular] [Popular] Que é fixo, firme ou seguro.

    3. [Brasil] [Brasil] Compacto; inteiriço; maciço.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem inspira simpatia (ex.: os teus colegas são fixes). [Equivalente no português do Brasil: legal.] = PORREIRO, SIMPÁTICO

    interjeição

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Usa-se para exprimir satisfação ou concordância (ex.: eles já chegaram, fixe! Fixe, já podemos ir embora). [Equivalente no português do Brasil: legal.] = BOA

    nome masculino

    6. [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Retângulo de madeira ou ferro, sobre rodas, para sustentar a máquina do comboio.

    etimologiaOrigem:alteração de fixo.

    Secção de palavras relacionadas

    |cs| |cs|
    ( fi·xar

    fi·xar

         )

    verbo transitivo

    1. Tornar fixo.

    2. Segurar, cravar, pregar.

    3. Afixar.

    4. Fitar.

    5. Reter (na memória).

    6. Determinar, indicar com exatidão.

    7. Tornar estável.

    8. [Química] [Química] Concentrar (substância volátil).

    verbo pronominal

    9. Tornar-se fixo, estável, permanente.

    10. Estabelecer-se.

    11. Atentar, fixar a atenção.

    etimologiaOrigem:fixo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fichar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Fixe-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encravado | adj.

    Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

    enraizado | adj.

    Que deitou raiz, que se enraizou....

    errático | adj.

    Que erra ou que não tem destino certo (ex.: percurso errático)....

    espetarrado | adj.

    Fixo, muito atento (falando dos olhos)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Fixe-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: capelina