Significado de FATIAS-LHE

A forma FATIAS-LHEpode ser [feminino plural de fatiafatia] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de fatiarfatiar].

( fa·ti·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar em fatias.

2. Fazer em pedaços.

Origem:fatia + -ar.

( fa·ti·a

)

Pedaço delgado cortado a todo o comprimento ou a toda a largura de um alimento (ex.: fatia de carne; fatia de melancia; fatia de pão).

nome feminino

1. Pedaço delgado cortado a todo o comprimento ou a toda a largura de um alimento (ex.: fatia de carne; fatia de melancia; fatia de pão).

= TALHADA

2. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Porção de alguma coisa (ex.: fatia dos lucros). = QUINHÃO

fatia dourada

•Fatia de pão seco embebida em leite e frita, depois de passada por ovo, que se serve geralmente polvilhada de açúcar e canela ou com calda.

= RABANADA

fatia parida

•O mesmo que fatia dourada.

Origem:árabe fitata, migalha.

Auxiliares de tradução

Traduzir "FATIAS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

FATIGAS-LHE AFATIAS-LHE FATIAIS-LHE FAZIAS-LHE FALIAS-LHE FATIAM-LHE FATIES-LHE

Palavras vizinhas

fatiador fatiagem fatia fatiar faticano fatícano faticeira

Esta palavra no dicionário

torriscado | adj.

Muito torrado (falando-se de fatias de pão)....

beefsteak | n. m.

Fatia de carne bovina....

salpicão | n. m.

Enchido largo, feito principalmente da carne do lombo de porco....

trincha | n. f.

Ferro cortante como a enxó, próprio para limpar buracos no meio das peças dos carros....

turnedó | n. m.

Fatia grossa e arredondada de carne de vaca, geralmente frita ou grelhada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas