PT
BR



    Significado de DISPARA-TE

    A forma DISPARA-TEpode ser [segunda pessoa singular do imperativo de disparardisparar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de disparardisparar], [interjeição] ou [nome masculino].

    ( dis·pa·ra·te

    dis·pa·ra·te

         )


    nome masculino

    1. Aquilo que é contrário à razão, à sensatez, ao bom senso. = ABSURDO, DESATINO, DESPROPÓSITO, TOLICE

    2. Disparidade.

    3. Grande quantidade.


    interjeição

    4. Expressão que indica espanto ou constatação de um absurdo.

    etimologiaOrigem:espanhol disparate.

    Secção de palavras relacionadas

    ( dis·pa·rar

    dis·pa·rar

         )


    verbo transitivo

    1. Arremessar com violência e inopinadamente.

    2. Fazer sair o tiro de (ex.: disparar a espingarda).

    3. [Figurado] [Figurado] Soltar, desfechar.


    verbo intransitivo

    4. Vir a parar. = REDUNDAR

    5. Aumentar rapidamente (ex.: o preço da gasolina disparou).

    6. [Brasil] [Brasil] Dispersar-se, tresmalhar-se (o gado).

    7. Partir apressadamente.


    verbo pronominal

    8. Descarregar-se involuntariamente (a arma).

    9. [Figurado] [Figurado] Perder toda a prudência.

    etimologiaOrigem:latim disparo, -are, separar, dividir, diversificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de disparate

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "DISPARA-TE" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preciso | adj.

    Que faz falta (ex.: fez uma lista de tudo o que era preciso para a viagem)....

    sagitado | adj.

    Que tem a forma de seta....

    víspere | interj.

    Expressão usada para mandar retirar, sair ou afastar-se....

    disparate | n. m. | interj.

    Aquilo que é contrário à razão, à sensatez, ao bom senso....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.



    Palavra do dia