Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

disparar

disparardisparar | v. tr. | v. intr. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

dis·pa·rar dis·pa·rar

- ConjugarConjugar

(latim disparo, -are, separar, dividir, diversificar)
verbo transitivo

1. Arremessar com violência e inopinadamente.

2. Fazer sair o tiro de (ex.: disparar a espingarda).

3. [Figurado]   [Figurado]  Soltar, desfechar.

verbo intransitivo

4. Vir a parar. = REDUNDAR

5. Aumentar rapidamente (ex.: o preço da gasolina disparou).

6. [Brasil]   [Brasil]  Dispersar-se, tresmalhar-se (o gado).

7. Partir apressadamente.

verbo pronominal

8. Descarregar-se involuntariamente (a arma).

9. [Figurado]   [Figurado]  Perder toda a prudência.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "disparar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Antes de Vincennes disparar , o software Aegis mudou o número de rastreamento do voo 655 para TN4131...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...aéreo na China continue prejudicado pelas severas restrições sanitárias do país, seu volume deve disparar nos próximos anos..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...Mercado automóvel trava 18,6% em junho Lisboa fecha no verde com grupo EDP a disparar mais de 4% ONU encerra Conferência dos Oceanos..

Em A RODA

...com amigos, quando uma dupla conhecida por ‘Amarelinho’ e ‘Ryan’, chegaram e passaram a disparar contra o rapaz, um total de 13 tiros..

Em Caderno B

...um temporizador, que alimentava um relé com uma bateria Eveready de 12 volts para disparar detonadores para detonar um alto explosivo consistente com bananas de dinamite, todos os itens...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.



É correcto pronunciar-se vacina com o 'a' aberto? (vàcina)?
O substantivo vacina é uma palavra grave, isto é, com acento de intensidade na penúltima sílaba (vacina). No português europeu, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras carro e carrinho, o som á [vogal mais baixa] da palavra carro (com acento tónico em ca) passa a pronunciar-se â [vogal mais alta] em carrinho, pois a sílaba tónica passou a ser a penúltima (carrinho).

Por esta ordem de ideias, o mais natural é que o primeiro a de vacina seja pronunciado como vogal central semifechada (a mesma que se pode encontrar em cama) e não como vogal central aberta (a que se pode encontrar em pá).

Se consultarmos dicionários com transcrição fonética, verificamos que as duas vogais a da palavra vacina são invariavelmente transcritas da mesma forma: v[ɐ]cin[ɐ], com a vogal central semifechada (â) representada pelo símbolo [ɐ], do alfabeto fonético internacional.

pub

Palavra do dia

ga·do·lí·ni·o ga·do·lí·ni·o


([Johann] Gadolin, antropónimo [físico e químico finlandês, 1760-1852] + -io)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Gd), de número atómico 64, pertencente ao grupo das terras raras.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/disparar [consultado em 07-07-2022]