PT
BR



    Significado de Banhas-lhe

    A forma Banhas-lhepode ser [feminino plural de banhabanha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de banharbanhar].

    ( ba·nha

    ba·nha

         )


    nome feminino

    1. Gordura animal, em especial a do porco. = ENXÚNDIA

    2. [Culinária] [Culinária] Gordura de porco derretida ao lume, de consistência pastosa, usada na alimentação (ex.: frite a morcela cozida em banha ou azeite).

    3. [Por extensão] [Por extensão] Adiposidade do ser humano. (Mais usado no plural.) = GORDURA

    4. [Por extensão] [Por extensão] Pomada para dar brilho ao cabelo.


    banha da cobra

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Remédio anunciado como a cura para todos os males.

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Conversa ardilosa para enganar alguém. = LÁBIA, MANHA

    banha de cobra

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] O mesmo que banha da cobra.

    ficar na banha

    • [Brasil, Informal] • [Brasil, Informal] Ficar muito pobre.

    passar banha em

    • [Brasil: Alagoas] • [Brasil: Alagoas] Fazer elogios interesseiros. = BAJULAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ba·nhar

    ba·nhar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar banho a.

    2. Molhar.

    3. Correr por meio ou junto de (falando de correntes de água).

    4. Derramar.

    5. Colorir; inundar.

    6. Lamber.


    verbo intransitivo

    7. Sumir, molhar.


    verbo pronominal

    8. Tomar banho.

    9. Envolver-se.

    10. Inundar-se.

    11. Deleitar-se.

    12. Sumir-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Banhas-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    eureka | interj.

    Exclamação de Arquimedes tornada proverbial, ao descobrir, no banho, a lei do peso específico dos corpos....

    alipta | n. m.

    O que, entre os romanos e entre os gregos, untava com essências os que saíam do banho, e os atletas antes do combate....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



    Palavra do dia