PT
BR
    Definições



    baldeado

    A forma baldeadopode ser [masculino singular particípio passado de baldearbaldear] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    baldeadobaldeado
    ( bal·de·a·do

    bal·de·a·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se baldeou.

    2. Passado de um vaso para outro.

    3. Banhado, lavado.

    etimologiaOrigem: particípio de baldear.
    Significado de baldeadoSignificado de baldeado

    Secção de palavras relacionadas

    baldearbaldear
    ( bal·de·ar

    bal·de·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Passar (líquido) de um recipiente para outro. = TRASFEGAR, TRANSVASAR

    2. Tirar com balde.

    3. Proceder à lavagem da coberta do navio.

    4. Passar (passageiros ou mercadorias) de um navio para outro, ou de um comboio para outro.

    5. Baloiçar, para dar impulso ao que se quer atirar.


    verbo intransitivo

    6. Dar uma queda. = CAIR

    7. Cair moralmente.

    8. Perder o emprego.


    verbo pronominal

    9. Passar de um para outro navio ou comboio.

    10. Passar de um para outro partido.

    etimologiaOrigem: balde + -ar.
    Significado de baldearSignificado de baldear

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "baldeado" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".

    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



    Palavra do dia

    codíciacodícia
    ( co·dí·ci·a

    co·dí·ci·a

         )


    nome feminino

    1. Apetite intenso por riquezas, bens materiais ou dinheiro. = AVAREZA, COBIÇA, CUPIDEZ ≠ ABNEGAÇÃO, DESAPEGO, DESPRENDIMENTO

    2. [Por extensão] [Por extensão] Desejo veemente de algo. = AFÃ, AMBIÇÃO, AVIDEZ

    3. [Tauromaquia] [Tauromaquia] Temperamento de alguns touros que se empenham na investida em colher o toureiro.

    etimologiaOrigem: espanhol codicia, do latim tardio cupiditia, -ae, do latim cupiditas, -atis, cobiça.

    Secção de palavras relacionadas