PT
BR



    Significado de Ajuste-te

    A forma Ajuste-tepode ser [masculino singular de ajusteajuste], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ajustarajustar], [terceira pessoa singular do imperativo de ajustarajustar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ajustarajustar].

    ( a·jus·tar

    a·jus·tar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar justo ou certo. ≠ DESAJUSTAR

    2. Pôr ou estar de acordo com algo (ex.: ajustou o vestido ao manequim; não demorou a ajustar-se à nova situação laboral). = ACOMODAR, ADAPTAR, ADEQUAR, CONCILIAR, CONVIR, HARMONIZAR ≠ DESAJUSTAR

    3. Fazer acordo ou combinação entre partes. = ACERTAR, ACORDAR, ASSENTAR, COMBINAR, CONCERTAR, CONVENCIONAR


    verbo transitivo

    4. Fazer a regulação ou adaptação de peças ou de medidas (ex.: ajustar a lente; ajustar as peças da máquina). = ASSENTAR, REGULAR ≠ DESAJUSTAR, DESREGULAR

    5. Contratar, tratar.

    6. Pagar um valor em dívida. = ACERTAR, LIQUIDAR, SALDAR


    verbo intransitivo

    7. Ficar de determinada forma (ex.: o vestido não ajusta bem). = CAIR


    verbo pronominal

    8. Ficar passivo ou resignado em relação a determinada situação (ex.: sempre foi um rebelde e nunca se ajustou). = CONFORMAR-SE, RESIGNAR-SE ≠ REBELAR-SE

    etimologiaOrigem:a- + justo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·jus·te

    a·jus·te

         )


    nome masculino

    1. Ato de ajustar.

    2. Contrato.

    3. Combinação.

    4. Liquidação (de contas).

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ajuste-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    avindo | adj.

    Que aveio ou se aveio....

    focado | adj.

    Que se focou....

    -stato | elem. de comp.

    Exprime a noção de controlo ou ajuste, geralmente aparelho ou mecanismo de controlo ou ajuste (ex.: pressóstato)....

    coaptado | adj.

    Que foi unido ou aproximado para coaptação....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



    Palavra do dia