Significado de justo

    ( jus·to

    jus·to

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Conforme ao direito.

    2. Conforme à razão.

    3. Imparcial, reto. ≠ INJUSTO, PARCIAL

    4. Razoável, sensato.

    5. Exato.

    6. Ajustado.

    7. Adequado.

    8. Que ajusta ou assenta bem.

    9. Apertado. ≠ LARGO

    nome masculino

    10. Pessoa que procede com justiça.

    11. Bem-aventurado.

    12. Aquele que não é grande pecador.

    13. O que é conforme com a justiça.


    à justa

    •Exatamente; nem de mais nem de menos.

    ao justo

    •Ao certo.

    bater o justo

    •Dizer a verdade.

    pagar o justo pelo pecador

    •Recair um castigo ou uma consequência sobre quem não tem culpa ou sobre um grupo onde há inocentes e culpados.

    etimologiaOrigem:latim justus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de justo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "justo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exorbitante | adj. 2 g.

    Que sai da órbita; que excede os justos limites....

    honesto | adj.

    Razoável, justo....

    legítimo | adj.

    Natural; justo; justificado....

    resquiado | adj.

    Medido escassamente, resvés, sem demasia nenhuma, à justa....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "justo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      Gostaria de saber quando usamos a muito tempo e quando usamos há muito tempo.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil