Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

rebelde

rebelderebelde | adj. 2 g. n. 2 g.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·bel·de re·bel·de


(espanhol rebelde, do latim rebellis, -e)
adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. Propenso à rebelião, que recusa obedecer à autoridade legítima.

2. Insensível, obstinado.

3. Bravo, indomesticável.

4. Difícil de curar, que resiste aos mais enérgicos remédios.

5. Árido, escabroso, difícil.

6. Refractário, que resiste ao fogo.

7. Pessoa insurgente, revolucionária.

8. Desertor.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "rebelde" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Nunca vi um filme do James Gray de que eu não gostasse. Também nunca vi um filme do James Gray que eu adorasse. Para o meu paladar, esse diretor americano é correto, nada mais do que isto. "Armageddon Time", que passou em Cannes e na Mostra de SP, é seu trabalho mais pessoal, meio autobiográfico. O protagonista é um adolescente…

Em www.tonygoes.com.br

#2 – Matilha rebelde Foi, talvez, o meu período favorito dos Shield e se calhar, um daqueles que...

Em www.wrestling-noticias.com

protagonista do filme A Noviça Rebelde em que ela está com os braços abertos..

Em blog0news

...skills fazem muito lembrar Stone Cold e que tem dentro de si um espírito rebelde que o motiva a ser babyface, mais nenhum “bom da fita” é suficientemente cativante...

Em www.wrestling-noticias.com

Em 1521, o papa Leão X excomunga o monge rebelde

Em Vida Global
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?
Na expressão de localizações geográficas deverão ser usados os verbos ser (ex.: a escola é atrás da farmácia) ou ficar (ex.: a escola fica atrás da farmácia), atendendo à estabilidade ou imobilidade dessa localização. Quando se trata de seres ou coisas móveis, a localização poderá ser feita com o verbo estar (ex.: a carrinha está em frente à porta).

Assim, reiterando o que foi dito nas respostas ser e estar e ser ou estar, o verbo ser implica qualidade ou situação que não depende de determinada(s) circunstância(s), ao contrário de estar, que implica uma eventualidade conhecida do falante.




Sobre a fonética das palavras "sage" e "sintaxe": como é que devem ser ditas?
A letra g da palavra sage tem obrigatoriamente de ser pronunciada [Z], como o som de gelo ou já, uma vez que está seguida de um e. Esta letra só poderia ser lida [g], se fosse seguida de um u antes do e ou de um i (ex.: sangue, seguir) ou se fosse seguida de a (ex.: regar), de o (ex.: amigo), de u (ex.: vírgula) ou de consoante (ex.: amígdala).

Já a letra x pode corresponder a vários sons. Sobre a pronúncia do x, nomeadamente na palavra sintaxe, poderá consultar a resposta pronúncia de sintaxe.

pub

Palavra do dia

clo·ro·se |ró|clo·ro·se |ró|


(francês chlorose)
nome feminino

1. [Botânica]   [Botânica]  Amarelecimento ou branqueamento patológico das folhas ou de outros tecidos normalmente verdes de uma planta, geralmente por deficiência de nutrição (ex.: clorose matizada).

2. [Medicina]   [Medicina]  Anemia que atinge geralmente mulheres jovens, caracterizada por uma palidez amarelada ou esverdeada e excessiva fraqueza, associada a perturbações menstruais. = CLOREMIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/rebelde [consultado em 29-11-2022]