PT
BR
    Definições



    regulação

    A forma regulaçãopode ser [derivação feminino singular de regularregular] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    regulaçãoregulação
    ( re·gu·la·ção

    re·gu·la·ção

    )


    nome feminino

    Acto ou efeito de regular. = REGULAMENTO

    etimologiaOrigem: regular + -ção.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de regulaçãoSignificado de regulação
    regular1regular1
    ( re·gu·lar

    re·gu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Estabelecer regras ou regulamento para. = REGRARDESREGRAR, DESREGULAR

    2. Agir ou dirigir segundo o espírito do regulamento. = REGRARDESREGRAR, DESREGULAR

    3. Conter dentro de certos limites. = CONTROLAR, LIMITAR, MODERAR

    4. Regularizar o movimento de. = ACERTAR, AJUSTARAVARIAR, DESACERTAR, DESAJUSTAR, DESREGULAR

    5. Custar pouco mais ou menos; ter mais ou menos o preço de. = ORÇAR, VALER


    verbo transitivo e pronominal

    6. Fazer seguir ou ter determinada orientação. = DIRIGIR, GUIAR, NORTEAR, ORIENTAR


    verbo intransitivo

    7. Mover-se ou trabalhar regular e convenientemente.AVARIAR

    8. Ter determinado equilíbrio ou funcionamento mental (ex.: ele regula mal).

    etimologiaOrigem: latim regulo, -are, dirigir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de regularSignificado de regular
    regular2regular2
    ( re·gu·lar

    re·gu·lar

    )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Conforme às regras ou leis. = NORMALANORMAL, IRREGULAR

    2. Que segue as leis, as regras ou os costumes.ILEGAL, IRREGULAR

    3. Bem proporcionado. = HARMONIOSODESARMONIOSO, DESPROPORCIONAL, IRREGULAR

    4. Exacto, pontual.

    5. Nem grande, nem pequeno. = MEDIANO, MÉDIO

    6. Que não tem grandes variações. = CERTO, CONSTANTE, UNIFORMEINCERTO, INCONSTANTE, IRREGULAR, VARIÁVEL

    7. Que não tem interrupções. = CONTÍNUODESCONTÍNUO, IRREGULAR

    8. Que não tem anomalias ou irregularidades. = NORMALANORMAL, IRREGULAR

    9. Que se repete a intervalos iguais. = CERTOIRREGULAR

    10. [Geometria] [Geometria] Diz-se de figura geométrica cujos lados e ângulos são iguais.

    11. [Gramática] [Gramática] Que segue as regras gerais de flexão, de conjugação ou do paradigma (ex.: verbo regular).

    12. [Religião] [Religião] Que vive numa comunidade ou ordem religiosa (ex.: clero regular). = REGRANTESECULAR


    nome masculino

    13. O que é segundo as leis, as regras, as praxes, os costumes ou os hábitos.

    etimologiaOrigem: latim regularis, -e, que serve de regra, canónico, em barra.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de regularSignificado de regular

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "regulação" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?