PT
BR
    Definições



    virgem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    virgemvirgem
    ( vir·gem

    vir·gem

    )


    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    1. Que ou quem nunca teve relações sexuais.


    nome feminino

    2. [Religião] [Religião] Mãe de Jesus Cristo.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Rapariga, geralmente solteira.

    4. [Astronomia] [Astronomia] Constelação zodiacal. (Geralmente com inicial maiúscula.) = VIRGO

    5. [Astrologia] [Astrologia] Signo do Zodíaco, entre Leão e Balança. (Geralmente com inicial maiúscula.) = VIRGO


    nome de dois géneros

    6. [Astrologia] [Astrologia] Indivíduo desse signo zodiacal. = VIRGO


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    7. Que mostra castidade ou pureza. = CASTO, PURO

    8. Que está intacto.

    9. Que não tem manha nem maldade. = INGÉNUO, INOCENTE, SINGELO

    10. Que mostra sinceridade ou franqueza. = FRANCO, SINCERO

    11. Que nunca foi explorado (ex.: floresta virgem; terreno virgem).

    12. Que nunca foi usado (ex.: CD virgem; papel virgem).

    13. Diz-se do azeite obtido a partir de azeitonas através de processos físicos (pressão ou centrifugação), sem produtos químicos e com acidez não superior a 2%.

    14. Diz-se da cortiça que corresponde à primeira tiragem da casca do sobreiro.

    virgens


    nome feminino plural

    15. [Brasil] [Brasil] Grossas traves de madeira que sustentam os dormentes nos engenhos de açúcar.


    virgem extra

    Diz-se do azeite obtido a partir de azeitonas através de processos físicos (pressão ou centrifugação), sem produtos químicos e com acidez muito baixa, não superior a 0,8%. = EXTRAVIRGEM

    etimologiaOrigem: latim virgo, -inis.
    Significado de virgemSignificado de virgem

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "virgem" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?