PT
BR
Pesquisar
Definições



peregrina

A forma peregrinapode ser [feminino singular de peregrinoperegrino], [segunda pessoa singular do imperativo de peregrinarperegrinar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de peregrinarperegrinar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
peregrinoperegrino
( pe·re·gri·no

pe·re·gri·no

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou o que anda em peregrinação ou vai em viagem a um lugar santo ou de devoção. = PEREGRINANTE

2. Que ou o que faz longas viagens. = VIAJANTE

3. Que ou o que não é nativo. = ESTRANGEIROAUTÓCTONE


adjectivoadjetivo

4. Que é alheio ao assunto ou propósito (ex.: conceitos peregrinos; ideia peregrina). = BIZARRO, ESTRANHO

5. Que é pouco comum, que é poucas vezes visto. = RARO, SINGULARVULGAR

6. Que é muito formoso ou perfeito; que é de grande qualidade. = EXCELENTE, EXCEPCIONAL

etimologiaOrigem etimológica:latim peregrinus, -a, -um, que vem de terras distantes, estrangeiro, exótico, estranho.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:peregrinagem.
peregrinarperegrinar
( pe·re·gri·nar

pe·re·gri·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Ir em romaria a um lugar santo ou de devoção.

2. Viajar por terras distantes.


verbo intransitivo

3. [Figurado] [Figurado] Divagar.

etimologiaOrigem etimológica:latim peregrino, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "peregrina" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como deve ser escrito o nome da ferramenta usada para retirar polia de um eixo: sacapolia, saca-polia ou saca polia?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser saca-polia, por analogia com outras palavras formadas a partir de saca, forma do verbo sacar, que significa “extrair, tirar”: saca-bocado(s), saca-molas, saca-rolhas, etc. Esta grafia é também justificada pela tendência para hifenizar compostos do tipo verbo + substantivo, como abre-latas, bate-boca, cata-vento, guarda-chuva, porta-bandeira, etc.



Há derivação da palavra sazonal para sazonalidade?
A palavra sazonalidade é composta por derivação, através da adjunção do sufixo -idade ao adjectivo sazonal.