PT
BR



    Significado de peregrina

    A forma peregrinapode ser [feminino singular de peregrinoperegrino], [segunda pessoa singular do imperativo de peregrinarperegrinar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de peregrinarperegrinar].

    ( pe·re·gri·nar

    pe·re·gri·nar

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Ir em romaria a um lugar santo ou de devoção.

    2. Viajar por terras distantes.


    verbo intransitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Divagar.

    etimologiaOrigem:latim peregrino, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ( pe·re·gri·no

    pe·re·gri·no

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que anda em peregrinação ou vai em viagem a um lugar santo ou de devoção. = PEREGRINANTE

    2. Que ou o que faz longas viagens. = VIAJANTE

    3. Que ou o que não é nativo. = ESTRANGEIRO ≠ AUTÓCTONE


    adjectivoadjetivo

    4. Que é alheio ao assunto ou propósito (ex.: conceitos peregrinos; ideia peregrina). = BIZARRO, ESTRANHO

    5. Que é pouco comum, que é poucas vezes visto. = RARO, SINGULAR ≠ VULGAR

    6. Que é muito formoso ou perfeito; que é de grande qualidade. = EXCELENTE, EXCECIONAL

    etimologiaOrigem:latim peregrinus, -a, -um, que vem de terras distantes, estrangeiro, exótico, estranho.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:peregrinagem.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "peregrina" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bordoado | adj.

    Que tem os braços terminados em forma de bordão de peregrino....

    ideia | n. f.

    Representação que se forma no espírito....

    oste | n. m.

    Hóspede....

    palmeirim | n. m.

    Peregrino que trazia uma palma ou palmito na mão....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

    Encontrei uma resposta que passo a transcrever "Na frase Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante existe uma locução (aquele grupo de jovens) que corresponde a um sujeito da oração subordinada (quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante) com uma estrutura complexa. Nesta locução, o núcleo do sintagma é grupo, e é com este substantivo que deve concordar o verbo encontrar. Desta forma, a frase correcta seria Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontrou perto do restaurante."
    Sendo que a frase em questão foi retirada do Campeonato Nacional de Língua Portuguesa, e a frase completa é "Já passava das duas quando aquele grupo de jovens se encontraram perto da discoteca, aonde o Diogo os aguardava". Segundo a vossa resposta, dever-se-ia ter escrito "(...) aquele grupo de jovens se encontrou (...)". Mas se assim for, também seria de considerar "aonde o Diogo os aguardava", pois se consideramos que o sujeito é singular, não faz sentido dizer "os aguardava", mas sim "o aguardava". No entanto, não podemos considerar que existe concordância atractiva em que "deixamos o verbo no singular quando queremos destacar o conjunto como uma unidade. Levamos o verbo ao plural para evidenciarmos os vários elementos que compõem o todo." (Gramática do Português Contemporâneo Cunha/Cintra)? Agradeço elucidação se mantêm a vossa opinião, tendo a frase completa. Já agora, na frase utiliza-se "aonde Diogo os esperava". Não deveria ser "onde"?



    Palavra do dia