PT
BR



    Significado de nativo

    ( na·ti·vo

    na·ti·vo

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que nasce com o indivíduo. = INATO, NATO

    2. Que está na origem ou é relativo à proveniência (ex.: quis conhecer o seu país nativo).

    3. Tal como a natureza o produz. = ESPONTÂNEO, NATURAL ≠ ARTIFICIAL

    4. [Química] [Química] Que é encontrado na natureza em estado puro (ex.: metais nativos; ouro nativo; platina nativa).

    5. Que usa a sua língua materna (ex.: falante nativo).

    6. Simples; espontâneo; instintivo.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    7. Que ou o que nasceu no lugar onde vive. = ABORÍGENE, AUTÓCTONE, INDÍGENA ≠ ALIENÍGENA, ESTRANGEIRO, FORASTEIRO

    8. Que ou o que provém de determinado local (ex.: espécie nativa da floresta tropical).


    nome masculino

    9. [Astrologia] [Astrologia] Indivíduo nascido sob determinado signo astrológico (ex.: horóscopo para os nativos de capricórnio).


    nativo digital

    •Pessoa, geralmente nascida no século XXI, que cresceu já no pleno desenvolvimento da tecnologia digital, nomeadamente da Internet e de dispositivos como telemóveis ou tablets.

    etimologiaOrigem:latim nativus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de nativo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "nativo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    naife | adj. 2 g.

    Nativo e por aperfeiçoar (ex.: diamantes naifes)....

    aboriginário | adj.

    Que é originário do país em que vive....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Diz-se parecido a ou parecido com? Por exemplo, parecido ao Pai ou parecido com o Pai? Ambas as formas estão correctas?

    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



    Palavra do dia