PT
BR
Pesquisar
Definições



elenco

A forma elencopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de elencarelencar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
elencoelenco
( e·len·co

e·len·co

)


nome masculino

1. Série escrita de nomes de pessoas ou coisas. = CATÁLOGO, ÍNDICE, LISTA, RELAÇÃO, ROL

2. Relação ou lista do pessoal de uma companhia lírica ou dramática.

3. [Brasil] [Brasil] [Desporto] [Esporte] Grupo de atletas de um clube desportivo, principalmente de futebol, com que se conta para formar uma ou mais equipas. = PLANTEL

etimologiaOrigem etimológica:latim elenchus, -i, pérola piriforme, apêndice de livro.
elencarelencar
( e·len·car

e·len·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Colocar em elenco ou lista (ex.: o presidente elencou os principais desafios da empresa para o próximo semestre). = CATALOGAR, ENUMERAR, LISTAR

etimologiaOrigem etimológica:elenco + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "elenco" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Queria saber o antónimo de romântico.
À palavra romântico não corresponde directamente outra palavra antónima. Uma pessoa que não é romântica não é necessariamente insensível, fria ou impassível, pelo que será mais aconselhado utilizar a construção não romântico para designar alguém que possui falta de romantismo.



Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?
O verbo espanar, que deriva do italiano spanare e é homónimo do verbo espanar derivado de pano, encontra-se registado no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa com o sentido “desgastar (uma rosca) até ao ponto da sua inutilização”, sendo, de acordo com o mesmo dicionário, uma palavra de curso mais generalizado no Brasil.