Significado de TANGA-VO-LA

A forma TANGA-VO-LApode ser [feminino singular de tangatanga], [segunda pessoa singular do imperativo de tangartangar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tangartangar].

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Cingir com tanga.

Origem:tanga + -ar.

( tan·ga

)

nome feminino

1. [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa tradicionalmente usada por alguns povos para cobrir o corpo desde o ventre até às coxas. = TANGUEIRO

2. [Vestuário] [Vestuário] Cueca ou peça de fato de banho reduzida que cobre a zona pélvica.

3. [Brasil] [Brasil] Franja ou guarnição da rede de descanso ou de transporte. = VARANDA

de tanga

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Numa situação financeira difícil; sem dinheiro.

Origem:quimbundo tanga.

( tan·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

Dançar o tango (ex.: que bem que eles tangam).

Origem:tango + -ar.

( tan·ga

)

nome feminino

1. [Numismática] [Numismática] Moeda asiática de pequeno valor, usada na antiga Índia Portuguesa.

2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] História fictícia e enganosa (ex.: isso é tudo uma grande tanga). = ALDRABICE, MENTIRA, PETA, TRETA

dar tanga

• [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Contar mentiras ou enganar alguém.

Origem:sânscrito tangka.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TANGA-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TANJA-VO-LA TANGIA-VO-LA TANGAM-VO-LA TANGAI-VO-LA TANGAR-VO-LA TANGAS-VO-LA TANGI-VO-LA

Palavras vizinhas

tangará-vermelho-e-branco tangará-versicolor tangarazinho tangas tange-asno tangedoira tangedoiro

Esta palavra no dicionário

encacho | n. m.

Tanga....

langotim | n. m.

Pano com que os Indianos se cobrem da cintura para baixo....

mulambo | n. m.

Pano que os indígenas de algumas tribos africanas amarram à cintura....

tangueiro | adj. | n. m.

Relativo a ou próprio de tango....

septicolor | adj. 2 g. | n. m.

Que tem sete cores....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

diminutivo de problema

Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?

Ver todas