Significado de Regulaste-mas

A forma Regulaste-masé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de regularregular].

regular1regular1

( re·gu·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Estabelecer regras ou regulamento para. = REGRAR ≠ DESREGRAR, DESREGULAR

2. Agir ou dirigir segundo o espírito do regulamento. = REGRAR ≠ DESREGRAR, DESREGULAR

3. Conter dentro de certos limites. = CONTROLAR, LIMITAR, MODERAR

4. Regularizar o movimento de. = ACERTAR, AJUSTAR ≠ AVARIAR, DESACERTAR, DESAJUSTAR, DESREGULAR

5. Custar pouco mais ou menos; ter mais ou menos o preço de. = ORÇAR, VALER

verbo transitivo e pronominal

6. Fazer seguir ou ter determinada orientação. = DIRIGIR, GUIAR, NORTEAR, ORIENTAR

verbo intransitivo

7. Mover-se ou trabalhar regular e convenientemente. ≠ AVARIAR

8. Ter determinado equilíbrio ou funcionamento mental (ex.: ele regula mal).

Origem:latim regulo, -are, dirigir.

regular2regular2

( re·gu·lar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Conforme às regras ou leis. = NORMAL ≠ ANORMAL, IRREGULAR

2. Que segue as leis, as regras ou os costumes. ≠ ILEGAL, IRREGULAR

3. Bem proporcionado. = HARMONIOSO ≠ DESARMONIOSO, DESPROPORCIONAL, IRREGULAR

4. Exato, pontual.

5. Nem grande, nem pequeno. = MEDIANO, MÉDIO

6. Que não tem grandes variações. = CERTO, CONSTANTE, UNIFORME ≠ INCERTO, INCONSTANTE, IRREGULAR, VARIÁVEL

7. Que não tem interrupções. = CONTÍNUO ≠ DESCONTÍNUO, IRREGULAR

8. Que não tem anomalias ou irregularidades. = NORMAL ≠ ANORMAL, IRREGULAR

9. Que se repete a intervalos iguais. = CERTO ≠ IRREGULAR

10. [Geometria] [Geometria] Diz-se de figura geométrica cujos lados e ângulos são iguais.

11. [Gramática] [Gramática] Que segue as regras gerais de flexão, de conjugação ou do paradigma (ex.: verbo regular).

12. [Religião] [Religião] Que vive numa comunidade ou ordem religiosa (ex.: clero regular). = REGRANTE ≠ SECULAR

nome masculino

13. O que é segundo as leis, as regras, as praxes, os costumes ou os hábitos.

Origem:latim regularis, -e, que serve de regra, canónico, em barra.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Regulaste-mas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Regulastes-mas Regulasse-mas Regalaste-mas Regelaste-mas Rebolaste-mas Regulaste-as

Palavras vizinhas

regularizar regularizável regularmente regulativo regulatório regulável regulete

Esta palavra no dicionário

afinado | adj.

Que se afinou....

antirregulamentar | adj. 2 g.

Contrário ao regulamento....

arbitrário | adj.

Que não é regulado por lei ou praxe, mas só depende do critério ou vontade....

caducário | adj.

Que faz caducar....

extrarregulamentar | adj. 2 g.

Que está fora do regulamento; não autorizado pelo regulamento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

oh/ó

A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas