PT
BR



    Significado de Penhora-me

    A forma Penhora-mepode ser [feminino singular de penhorapenhora], [segunda pessoa singular do imperativo de penhorarpenhorar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de penhorarpenhorar].

    ( pe·nho·rar

    pe·nho·rar

         )


    verbo transitivo

    1. Dar como segurança de uma dívida ou de um empréstimo; dar ou pôr em penhor (ex.: penhorar um anel). = APENHORAR, EMPENHAR, EMPENHORAR

    2. Apreender judicialmente os bens do devedor para segurança da dívida; fazer penhora (ex.: o tribunal mandou penhorar parte do salário).

    3. Garantir, afiançar.

    4. Exigir por obrigação. = IMPOR, OBRIGAR


    verbo transitivo e pronominal

    5. Tornar agradecido ou mostrar-se grato, reconhecido.

    6. Comprometer-se, obrigar-se.

    7. [Antigo] [Antigo] Meter-se em embaraços, em dificuldades.

    etimologiaOrigem:latim medieval pignoro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |ó| |ó|
    ( pe·nho·ra

    pe·nho·ra

         )


    nome feminino

    1. O ato de penhorar.

    2. Execução judicial para pagamento de quantia certa.


    dar bens à penhora

    •Designar (o executado ou o exequente) os bens móveis ou imóveis, direitos ou ações que destina e obriga ao pagamento da execução e custas.

    nomear bens à penhora

    •O mesmo que dar bens à penhora.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Penhora-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preteritamente | adv.

    Num tempo passado (ex.: penhora preteritamente realizada)....

    penhora | n. f.

    O ato de penhorar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?



    Palavra do dia