PT
BR
    Definições



    penhorar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    penhorarpenhorar
    ( pe·nho·rar

    pe·nho·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar como segurança de uma dívida ou de um empréstimo; dar ou pôr em penhor (ex.: penhorar um anel). = APENHORAR, EMPENHAR, EMPENHORAR

    2. Apreender judicialmente os bens do devedor para segurança da dívida; fazer penhora (ex.: o tribunal mandou penhorar parte do salário).

    3. Garantir, afiançar.

    4. Exigir por obrigação. = IMPOR, OBRIGAR


    verbo transitivo e pronominal

    5. Tornar agradecido ou mostrar-se grato, reconhecido.

    6. Comprometer-se, obrigar-se.

    7. [Antigo] [Antigo] Meter-se em embaraços, em dificuldades.

    etimologiaOrigem:latim medieval pignoro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "penhorar" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.