Significado de LADRAS-NO-LA

A forma LADRAS-NO-LApode ser [feminino plural de ladrãoladrão] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de ladrarladrar].

( la·drar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Soltar latidos.

2. [Figurado] [Figurado] Gritar; ralhar.

verbo transitivo

3. [Popular] [Popular] Proferir.

Origem:latim latro, -are.

( la·drão

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou quem rouba ou furta. = GATUNO, ROUBADOR

2. Que ou quem revela desonestidade ou procede de má-fé.

3. Agiota, usurário.

4. Que ou o que se aproveita da desgraça dos outros.

5. Brejeiro, maganão.

nome masculino

6. Vaso em que se recolhe o que escorre das vasilhas da adega.

7. Abertura deixada em canalizações ou depósitos para por ela se escoar a água que sobeja e evitar o transbordamento (ex.: lavatório com ladrão).

8. Rebento nocivo às árvores.

9. [Tipografia] [Tipografia] Dobra defeituosa de uma folha que ocorre no momento da encadernação.

10. [Tipografia] [Tipografia] Falha de impressão causada por uma dobra no canto da folha.

cara de ladrão

ladrão de estrada

Origem:latim latro, -onis, soldado mercenário, ladrão, caçador.

Feminino: ladra, ladroa, ladrona.

Feminino: ladra, ladroa ou ladrona.

Auxiliares de tradução

Traduzir "LADRAS-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

LADRAIS-NO-LA LACRAS-NO-LA LADROAS-NO-LA LAVRAS-NO-LA LADRA-NO-LA LADRAR-NO-LA LADRAI-NO-LA

Palavras vizinhas

ladranzana ladrão ladrar ladraria ladravão ladravaz ladriço

Esta palavra no dicionário

latrante | adj. 2 g.

Que ladra....

predatório | adj.

Relativo a predação ou a predador....

qui semel furator, semper fur est | loc.

Este axioma corresponde ao nosso provérbio: Cesteiro que fez um cesto faz um cento....

desaustinado | adj.

Que está agitado, perturbado (ex.: o cão ladrava desaustinado)....

abactor | n. m.

Ladrão de gado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

hora extra

Eu gostaria de obter informação sobre a forma plural correta para o termo hora-extra, ou hora extra, que designa horas trabalhadas além do expediente regular do funcionário de uma instituição. A forma correta é horas extra, horas extras ou hora extras?

Ver todas