PT
BR



    Significado de LACRE-LHOS

    A forma LACRE-LHOSpode ser [masculino singular de lacrelacre], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de lacrarlacrar], [terceira pessoa singular do imperativo de lacrarlacrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de lacrarlacrar].

    ( la·crar

    la·crar

         )


    verbo transitivo

    1. Fechar com lacre (ex.: lacrar um envelope; lacrar uma urna). ≠ DESLACRAR

    2. [Brasil] [Brasil] Colocar selo legal lacrado para regularizar a matrícula de um veículo (ex.: lacrar placa de moto).


    verbo transitivo e intransitivo

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Destacar-se por ser ou fazer algo com excelência, qualidade ou sucesso; ser incrível (ex.: a resposta lacrou o debate; com esse elenco, o filme promete lacrar). = ARRASAR

    etimologiaOrigem:lacre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( la·cre

    la·cre

         )


    nome masculino

    1. Mistura de uma substância resinosa com matéria corante que serve para fechar e selar cartas, garrafas, etc.

    2. [Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas arbustivas da família das gutíferas, do género Vismia, de cuja casca se pode extrair uma resina gomosa. = PAU-DE-LACRE

    etimologiaOrigem:árabe lak, laca.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "LACRE-LHOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lacrativo | adj.

    Que se distingue pela excelência, pela qualidade ou pelo sucesso (ex.: óculos lacrativos)....

    lacreada | n. f.

    Espécie de ornamento com esmalte, pintura ou verniz de lacre da Índia....

    lacragem | n. f.

    Ato ou efeito de fechar com lacre, de lacrar (ex.: lacragem de candidatura; lacragem das urnas)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.



    Palavra do dia